lila/translation/dest/learn/et-EE.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="learnChess">Õpi malet</string>
  <string name="byPlaying">mängides!</string>
  <string name="menu">Menüü</string>
  <string name="progressX">Edenemine: %s</string>
  <string name="resetMyProgress">Lähtesta mu saavutused</string>
  <string name="youWillLoseAllYourProgress">Kaotate kõik oma saavutused!</string>
  <string name="play">mängi!</string>
  <string name="chessPieces">Malendid</string>
  <string name="theRook">Vanker</string>
  <string name="itMovesInStraightLines">Liigub sirgjooneliselt</string>
  <string name="rookIntro">Vanker on võimas nupp. Kas olete selle käsutamiseks valmis?</string>
  <string name="rookGoal">Vajutage vankri peale,
et seda tähekeseni viia!</string>
  <string name="grabAllTheStars">Haarake kõik tähekesed!</string>
  <string name="theFewerMoves">Mida vähem liigutusi teete,
seda rohkem punkte saate!</string>
  <string name="useTwoRooks">Kasutage kahte vankrit,
et kiirust lisada!</string>
  <string name="rookComplete">Õnnitleme! Olete edukalt vankrit valitsema õppinud.</string>
  <string name="theBishop">Oda</string>
  <string name="itMovesDiagonally">Liigub diagonaalselt</string>
  <string name="bishopIntro">Järgmiseks õpime, kuidas oda liigutada!</string>
  <string name="youNeedBothBishops">Üks oda heledatel ruutudel,
üks oda tumedatel ruutudel.
Vajate mõlemat!</string>
</resources>