CelestiaContent/po/bg.po

4407 lines
63 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# Copyright (C) YEAR Celestia Development Team
# This file is distributed under the same license as the celestia package.
#
# Translators:
# Hleb Valoshka <375gnu@gmail.com>, 2019
# Georgi Georgiev <georgiev_1994@abv.bg>, 2020, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: celestia 1.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@celestia.space\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-01 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-14 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Georgi Georgiev (Жоро) <g.georgiev.shumen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/celestia/teams/93131/"
"bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
#: data.cpp:1
msgid "Andromeda"
msgstr "Андромеда"
#: data.cpp:2
msgid "Antlia"
msgstr "Помпа"
#: data.cpp:3
msgid "Apus"
msgstr "Райска птица"
#: data.cpp:4
msgid "Aquarius"
msgstr "Водолей"
#: data.cpp:5
msgid "Aquila"
msgstr "Орел"
#: data.cpp:6
msgid "Ara"
msgstr "Жертвеник"
#: data.cpp:7
msgid "Aries"
msgstr "Овен"
#: data.cpp:8
msgid "Auriga"
msgstr "Колар"
#: data.cpp:9
msgid "Boötes"
msgstr "Воловар"
#: data.cpp:10
msgid "Caelum"
msgstr "Длето"
#: data.cpp:11
msgid "Camelopardalis"
msgstr "Жираф"
#: data.cpp:12
msgid "Cancer"
msgstr "Рак"
#: data.cpp:13
msgid "Canes Venatici"
msgstr "Ловджийски кучета"
#: data.cpp:14
msgid "Canis Major"
msgstr "Голямо куче"
#: data.cpp:15
msgid "Canis Minor"
msgstr "Малко куче"
#: data.cpp:16
msgid "Capricornus"
msgstr "Козирог"
#: data.cpp:17
msgid "Carina"
msgstr "Кил"
#: data.cpp:18
msgid "Cassiopeia"
msgstr "Касиопея"
#: data.cpp:19
msgid "Centaurus"
msgstr "Кентавър"
#: data.cpp:20
msgid "Cepheus"
msgstr "Цефей"
#: data.cpp:21
msgid "Cetus"
msgstr "Кит"
#: data.cpp:22
msgid "Chamaeleon"
msgstr "Хамелеон"
#: data.cpp:23 data.cpp:1093
msgid "Circinus"
msgstr "Пергел"
#: data.cpp:24
msgid "Columba"
msgstr "Гълъб"
#: data.cpp:25
msgid "Coma Berenices"
msgstr "Косите на Вероника"
#: data.cpp:26
msgid "Corona Australis"
msgstr "Южна корона"
#: data.cpp:27
msgid "Corona Borealis"
msgstr "Северна корона"
#: data.cpp:28
msgid "Corvus"
msgstr "Врана"
#: data.cpp:29
msgid "Crater"
msgstr "Чаша"
#: data.cpp:30
msgid "Crux"
msgstr "Южен кръст"
#: data.cpp:31
msgid "Cygnus"
msgstr "Лебед"
#: data.cpp:32
msgid "Delphinus"
msgstr "Делфин"
#: data.cpp:33
msgid "Dorado"
msgstr "Златна рибка"
#: data.cpp:34
msgid "Draco"
msgstr "Дракон"
#: data.cpp:35
msgid "Equuleus"
msgstr "Жребче"
#: data.cpp:36 data.cpp:1099
msgid "Eridanus"
msgstr "Еридан"
#: data.cpp:37
msgid "Fornax"
msgstr "Пещ"
#: data.cpp:38
msgid "Gemini"
msgstr "Близнаци"
#: data.cpp:39
msgid "Grus"
msgstr "Жерав"
#: data.cpp:40
msgid "Hercules"
msgstr "Херкулес"
#: data.cpp:41
msgid "Horologium"
msgstr "Часовник"
#: data.cpp:42 data.cpp:128
msgid "Hydra"
msgstr "Хидра"
#: data.cpp:43
msgid "Hydrus"
msgstr "Водна змия"
#: data.cpp:44
msgid "Indus"
msgstr "Индианец"
#: data.cpp:45
msgid "Lacerta"
msgstr "Гущер"
#: data.cpp:46
msgid "Leo"
msgstr "Лъв"
#: data.cpp:47
msgid "Leo Minor"
msgstr "Малък лъв"
#: data.cpp:48
msgid "Lepus"
msgstr "Заек"
#: data.cpp:49
msgid "Libra"
msgstr "Везни"
#: data.cpp:50
msgid "Lupus"
msgstr "Вълк"
#: data.cpp:51
msgid "Lynx"
msgstr "Рис"
#: data.cpp:52
msgid "Lyra"
msgstr "Лира"
#: data.cpp:53
msgid "Mensa"
msgstr "Маса"
#: data.cpp:54
msgid "Microscopium"
msgstr "Микроскоп"
#: data.cpp:55
msgid "Monoceros"
msgstr "Еднорог"
#: data.cpp:56
msgid "Musca"
msgstr "Муха"
#: data.cpp:57
msgid "Norma"
msgstr "Ъгломер"
#: data.cpp:58
msgid "Octans"
msgstr "Октант"
#: data.cpp:59
msgid "Ophiuchus"
msgstr "Змиеносец"
#: data.cpp:60
msgid "Orion"
msgstr "Орион"
#: data.cpp:61
msgid "Pavo"
msgstr "Паун"
#: data.cpp:62
msgid "Pegasus"
msgstr "Пегас"
#: data.cpp:63
msgid "Perseus"
msgstr "Персей"
#: data.cpp:64
msgid "Phoenix"
msgstr "Феникс"
#: data.cpp:65
msgid "Pictor"
msgstr "Живописец"
#: data.cpp:66
msgid "Pisces"
msgstr "Риби"
#: data.cpp:67
msgid "Piscis Austrinus"
msgstr "Южна риба"
#: data.cpp:68
msgid "Puppis"
msgstr "Кърма"
#: data.cpp:69 data.cpp:1100
msgid "Pyxis"
msgstr "Компас"
#: data.cpp:70
msgid "Reticulum"
msgstr "Мрежичка"
#: data.cpp:71
msgid "Sagitta"
msgstr "Стрела"
#: data.cpp:72
msgid "Sagittarius"
msgstr "Стрелец"
#: data.cpp:73
msgid "Scorpius"
msgstr "Скорпион"
#: data.cpp:74
msgid "Sculptor"
msgstr "Скулптор"
#: data.cpp:75
msgid "Scutum"
msgstr "Щит"
#: data.cpp:76
msgid "Serpens Caput"
msgstr "Змийска глава"
#: data.cpp:77
msgid "Serpens Cauda"
msgstr "Змийска опашка"
#: data.cpp:78
msgid "Sextans"
msgstr "Секстант"
#: data.cpp:79
msgid "Taurus"
msgstr "Бик"
#: data.cpp:80
msgid "Telescopium"
msgstr "Телескоп"
#: data.cpp:81
msgid "Triangulum"
msgstr "Триъгълник"
#: data.cpp:82
msgid "Triangulum Australe"
msgstr "Южен триъгълник"
#: data.cpp:83
msgid "Tucana"
msgstr "Тукан"
#: data.cpp:84
msgid "Ursa Major"
msgstr "Голяма мечка"
#: data.cpp:85
msgid "Ursa Minor"
msgstr "Малка мечка"
#: data.cpp:86
msgid "Vela"
msgstr "Корабни платна"
#: data.cpp:87
msgid "Virgo"
msgstr "Дева"
#: data.cpp:88
msgid "Volans"
msgstr "Летяща риба"
#: data.cpp:89
msgid "Vulpecula"
msgstr "Малка лисица"
#: data.cpp:90
msgid "Mercury"
msgstr "Меркурий"
#: data.cpp:91
msgid "Venus"
msgstr "Венера"
#: data.cpp:92
msgid "Earth"
msgstr "Земя"
#: data.cpp:93
msgid "Moon"
msgstr "Луна"
#: data.cpp:94
msgid "Mars"
msgstr "Марс"
#: data.cpp:95
msgid "Phobos"
msgstr "Фобос"
#: data.cpp:96
msgid "Deimos"
msgstr "Деймос"
#: data.cpp:97
msgid "Jupiter"
msgstr "Юпитер"
#: data.cpp:98
msgid "Io"
msgstr "Йо"
#: data.cpp:99
msgid "Europa"
msgstr "Европа"
#: data.cpp:100
msgid "Ganymede"
msgstr "Ганимед"
#: data.cpp:101
msgid "Callisto"
msgstr "Калисто"
#: data.cpp:102
msgid "Saturn"
msgstr "Сатурн"
#: data.cpp:103
msgid "Mimas"
msgstr "Мимас"
#: data.cpp:104
msgid "Enceladus"
msgstr "Енцелад"
#: data.cpp:105
msgid "Tethys"
msgstr "Тетида"
#: data.cpp:106
msgid "Dione"
msgstr "Диона"
#: data.cpp:107
msgid "Rhea"
msgstr "Рея"
#: data.cpp:108
msgid "Titan"
msgstr "Титан"
#: data.cpp:109
msgid "Hyperion"
msgstr "Хиперион"
#: data.cpp:110
msgid "Iapetus"
msgstr "Япет"
#: data.cpp:111
msgid "Phoebe"
msgstr "Феба"
#: data.cpp:112
msgid "Uranus"
msgstr "Уран"
#: data.cpp:113
msgid "Miranda"
msgstr "Миранда"
#: data.cpp:114
msgid "Ariel"
msgstr "Ариел"
#: data.cpp:115
msgid "Umbriel"
msgstr "Умбриел"
#: data.cpp:116
msgid "Titania"
msgstr "Титания"
#: data.cpp:117
msgid "Oberon"
msgstr "Оберон"
#: data.cpp:118
msgid "Neptune"
msgstr "Нептун"
#: data.cpp:119
msgid "Proteus"
msgstr "Протей"
#: data.cpp:120
msgid "Triton"
msgstr "Тритон"
#: data.cpp:121
msgid "Nereid"
msgstr "Нереида"
#: data.cpp:122
msgid "Pluto-Charon"
msgstr "Плутон-Харон"
#: data.cpp:123
msgid "Pluto"
msgstr "Плутон"
#: data.cpp:124
msgid "Charon"
msgstr "Харон"
#: data.cpp:125
msgid "Styx"
msgstr "Стикс"
#: data.cpp:126
msgid "Nix"
msgstr "Никта"
#: data.cpp:127
msgid "Kerberos"
msgstr "Цербер"
#: data.cpp:129
msgid "Ceres"
msgstr "Церера"
#: data.cpp:130
msgid "Haumea"
msgstr "Хаумея"
#: data.cpp:131
msgid "Namaka"
msgstr "Намака"
#: data.cpp:132
msgid "Hi'iaka"
msgstr "Хияка"
#: data.cpp:133
msgid "Makemake"
msgstr "Макемаке"
#: data.cpp:134
msgid "S 2015 (136472) 1"
msgstr "S 2015 (136472) 1"
#: data.cpp:135
msgid "Eris"
msgstr "Ерида"
#: data.cpp:136
msgid "Dysnomia"
msgstr "Дисномия"
#: data.cpp:137
msgid "Metis"
msgstr "Метис"
#: data.cpp:138
msgid "Adrastea"
msgstr "Адрастея"
#: data.cpp:139
msgid "Amalthea"
msgstr "Амалтея"
#: data.cpp:140
msgid "Thebe"
msgstr "Тива"
#: data.cpp:141
msgid "Themisto"
msgstr "Темисто"
#: data.cpp:142
msgid "Leda"
msgstr "Леда"
#: data.cpp:143
msgid "Ersa"
msgstr "Ерса"
#: data.cpp:144
msgid "Pandia"
msgstr "Пандия"
#: data.cpp:145
msgid "Himalia"
msgstr "Хималия"
#: data.cpp:146
msgid "Lysithea"
msgstr "Лизитея"
#: data.cpp:147
msgid "Elara"
msgstr "Елара"
#: data.cpp:148
msgid "Dia"
msgstr "Дия"
#: data.cpp:149
msgid "Carpo"
msgstr "Карпо"
#: data.cpp:150
msgid "Valetudo"
msgstr "Валетудо"
#: data.cpp:151
msgid "Euporie"
msgstr "Евпория"
#: data.cpp:152
msgid "Jupiter LV"
msgstr "Юпитер LV"
#: data.cpp:153
msgid "Eupheme"
msgstr "Евфема"
#: data.cpp:154
msgid "S 2003 J 16"
msgstr "S 2003 J 16"
#: data.cpp:155
msgid "Jupiter LXVIII"
msgstr "Юпитер LXVIII"
#: data.cpp:156
msgid "Ananke"
msgstr "Ананке"
#: data.cpp:157
msgid "Harpalyke"
msgstr "Харпалика"
#: data.cpp:158
msgid "S 2003 J 12"
msgstr "S 2003 J 12"
#: data.cpp:159
msgid "Jupiter LII"
msgstr "Юпитер LII"
#: data.cpp:160
msgid "Praxidike"
msgstr "Праксидика"
#: data.cpp:161
msgid "S 2003 J 2"
msgstr "S 2003 J 2"
#: data.cpp:162
msgid "Euanthe"
msgstr "Еванта"
#: data.cpp:163
msgid "Orthosie"
msgstr "Ортосия"
#: data.cpp:164
msgid "Jupiter LXIV"
msgstr "Юпитер LXIV"
#: data.cpp:165
msgid "Iocaste"
msgstr "Йокаста"
#: data.cpp:166
msgid "Mneme"
msgstr "Мнема"
#: data.cpp:167
msgid "Thyone"
msgstr "Тиона"
#: data.cpp:168
msgid "Jupiter LIV"
msgstr "Юпитер LIV"
#: data.cpp:169
msgid "Thelxinoe"
msgstr "Телксиноя"
#: data.cpp:170
msgid "Helike"
msgstr "Хелика"
#: data.cpp:171
msgid "Hermippe"
msgstr "Хермипа"
#: data.cpp:172
msgid "Philophrosyne"
msgstr "Филофросина"
#: data.cpp:173
msgid "Jupiter LVI"
msgstr "Юпитер LVI"
#: data.cpp:174
msgid "Kallichore"
msgstr "Калихора"
#: data.cpp:175
msgid "Chaldene"
msgstr "Калдена"
#: data.cpp:176
msgid "Arche"
msgstr "Архи"
#: data.cpp:177
msgid "Jupiter LXIX"
msgstr "Юпитер LXIX"
#: data.cpp:178
msgid "Kale"
msgstr "Кайла"
#: data.cpp:179
msgid "Jupiter LXXII"
msgstr "Юпитер LXXII"
#: data.cpp:180
msgid "Jupiter LXI"
msgstr "Юпитер LXI"
#: data.cpp:181
msgid "Cyllene"
msgstr "Силена"
#: data.cpp:182
msgid "Taygete"
msgstr "Тайгета"
#: data.cpp:183
msgid "Jupiter LXX"
msgstr "Юпитер LXX"
#: data.cpp:184
msgid "Eurydome"
msgstr "Евридома"
#: data.cpp:185
msgid "Jupiter LI"
msgstr "Юпитер LI"
#: data.cpp:186
msgid "S 2003 J 9"
msgstr "S 2003 J 9"
#: data.cpp:187
msgid "Jupiter LXVII"
msgstr "Юпитер LXVII"
#: data.cpp:188
msgid "Aitne"
msgstr "Етна"
#: data.cpp:189
msgid "Carme"
msgstr "Карме"
#: data.cpp:190
msgid "Callirrhoe"
msgstr "Калироя"
#: data.cpp:191
msgid "Erinome"
msgstr "Еринома"
#: data.cpp:192
msgid "Pasithee"
msgstr "Паситея"
#: data.cpp:193
msgid "Eirene"
msgstr "Ирена"
#: data.cpp:194
msgid "S 2003 J 24"
msgstr "S 2003 J 24"
#: data.cpp:195
msgid "Sinope"
msgstr "Синопа"
#: data.cpp:196
msgid "Eukelade"
msgstr "Евкелада"
#: data.cpp:197
msgid "Isonoe"
msgstr "Исоноя"
#: data.cpp:198
msgid "S 2003 J 4"
msgstr "S 2003 J 4"
#: data.cpp:199
msgid "Autonoe"
msgstr "Автоноя"
#: data.cpp:200
msgid "Herse"
msgstr "Херса"
#: data.cpp:201
msgid "Pasiphae"
msgstr "Пасифая"
#: data.cpp:202
msgid "S 2003 J 10"
msgstr "S 2003 J 10"
#: data.cpp:203
msgid "Kore"
msgstr "Коре"
#: data.cpp:204
msgid "Jupiter LXIII"
msgstr "Юпитер LXIII"
#: data.cpp:205
msgid "Hegemone"
msgstr "Хегемона"
#: data.cpp:206
msgid "Sponde"
msgstr "Спонда"
#: data.cpp:207
msgid "Kalyke"
msgstr "Калика"
#: data.cpp:208
msgid "Aoede"
msgstr "Аойда"
#: data.cpp:209
msgid "Megaclite"
msgstr "Мегаклита"
#: data.cpp:210
msgid "S 2003 J 23"
msgstr "S 2003 J 23"
#: data.cpp:211
msgid "Jupiter LXVI"
msgstr "Юпитер LXVI"
#: data.cpp:212
msgid "Jupiter LIX"
msgstr "Юпитер LIX"
#: data.cpp:213
msgid "S 2009 S 1"
msgstr "S 2009 S 1"
#: data.cpp:214
msgid "Pan"
msgstr "Пан"
#: data.cpp:215
msgid "Daphnis"
msgstr "Дафнис"
#: data.cpp:216
msgid "Atlas"
msgstr "Атлас"
#: data.cpp:217
msgid "Prometheus"
msgstr "Прометей"
#: data.cpp:218
msgid "Pandora"
msgstr "Пандора"
#: data.cpp:219
msgid "Epimetheus"
msgstr "Епиметей"
#: data.cpp:220
msgid "Janus"
msgstr "Янус"
#: data.cpp:221
msgid "Aegaeon"
msgstr "Егеон"
#: data.cpp:222
msgid "Methone"
msgstr "Метония"
#: data.cpp:223
msgid "Anthe"
msgstr "Анфа"
#: data.cpp:224
msgid "Pallene"
msgstr "Палена"
#: data.cpp:225
msgid "Telesto"
msgstr "Телесто"
#: data.cpp:226
msgid "Calypso"
msgstr "Калипсо"
#: data.cpp:227
msgid "Polydeuces"
msgstr "Полидевк"
#: data.cpp:228
msgid "Helene"
msgstr "Елена"
#: data.cpp:229
msgid "S 2019 S 1"
msgstr "S 2019 S 1"
#: data.cpp:230
msgid "Kiviuq"
msgstr "Кивиок"
#: data.cpp:231
msgid "Ijiraq"
msgstr "Ижирак"
#: data.cpp:232
msgid "Paaliaq"
msgstr "Палиак"
#: data.cpp:233
msgid "Skathi"
msgstr "Скади"
#: data.cpp:234
msgid "S 2004 S 37"
msgstr "S 2004 S 37"
#: data.cpp:235
msgid "S 2007 S 2"
msgstr "S 2007 S 2"
#: data.cpp:236
msgid "Albiorix"
msgstr "Албиорикс"
#: data.cpp:237
msgid "Bebhionn"
msgstr "Бебхион"
#: data.cpp:238
msgid "S 2004 S 31"
msgstr "S 2004 S 31"
#: data.cpp:239
msgid "Saturn LX"
msgstr "Сатурн LX"
#: data.cpp:240
msgid "Skoll"
msgstr "Скол"
#: data.cpp:241
msgid "Tarqeq"
msgstr "Таркек"
#: data.cpp:242
msgid "Tarvos"
msgstr "Тарвос"
#: data.cpp:243
msgid "Erriapus"
msgstr "Ериапо"
#: data.cpp:244
msgid "Siarnaq"
msgstr "Шиарнак"
#: data.cpp:245
msgid "Greip"
msgstr "Грейп"
#: data.cpp:246
msgid "Hyrrokkin"
msgstr "Хирокин"
#: data.cpp:247
msgid "Mundilfari"
msgstr "Мундилфари"
#: data.cpp:248
msgid "S 2006 S 1"
msgstr "S 2006 S 1"
#: data.cpp:249
msgid "S 2004 S 13"
msgstr "S 2004 S 13"
#: data.cpp:250
msgid "S 2007 S 3"
msgstr "S 2007 S 3"
#: data.cpp:251
msgid "Suttungr"
msgstr "Сутунг"
#: data.cpp:252
msgid "Saturn LIV"
msgstr "Сатурн LIV"
#: data.cpp:253
msgid "Narvi"
msgstr "Нарви"
#: data.cpp:254
msgid "Jarnsaxa"
msgstr "Ярнсакса"
#: data.cpp:255
msgid "S 2004 S 12"
msgstr "S 2004 S 12"
#: data.cpp:256
msgid "Bergelmir"
msgstr "Бергелмир"
#: data.cpp:257
msgid "Saturn LIX"
msgstr "Сатурн LIX"
#: data.cpp:258
msgid "S 2004 S 17"
msgstr "S 2004 S 17"
#: data.cpp:259
msgid "Hati"
msgstr "Хати"
#: data.cpp:260
msgid "Farbauti"
msgstr "Форбоути"
#: data.cpp:261
msgid "Thrymr"
msgstr "Тримър"
#: data.cpp:262
msgid "S 2004 S 7"
msgstr "S 2004 S 7"
#: data.cpp:263
msgid "Saturn LXI"
msgstr "Сатурн LXI"
#: data.cpp:264
msgid "Bestla"
msgstr "Бестла"
#: data.cpp:265
msgid "Saturn LVII"
msgstr "Сатурн LVII"
#: data.cpp:266
msgid "Saturn LV"
msgstr "Сатурн LV"
#: data.cpp:267
msgid "Saturn LXII"
msgstr "Сатурн LXII"
#: data.cpp:268
msgid "Aegir"
msgstr "Егир"
#: data.cpp:269
msgid "S 2006 S 3"
msgstr "S 2006 S 3"
#: data.cpp:270
msgid "Saturn LXV"
msgstr "Сатурн LXV"
#: data.cpp:271
msgid "Kari"
msgstr "Кари"
#: data.cpp:272
msgid "Saturn LVI"
msgstr "Сатурн LVI"
#: data.cpp:273
msgid "S 2004 S 28"
msgstr "S 2004 S 28"
#: data.cpp:274
msgid "Fenrir"
msgstr "Фенрир"
#: data.cpp:275
msgid "Loge"
msgstr "Логе"
#: data.cpp:276
msgid "S 2004 S 21"
msgstr "S 2004 S 21"
#: data.cpp:277
msgid "Saturn LXVI"
msgstr "Сатурн LXVI"
#: data.cpp:278
msgid "S 2004 S 24"
msgstr "S 2004 S 24"
#: data.cpp:279
msgid "S 2004 S 36"
msgstr "S 2004 S 36"
#: data.cpp:280
msgid "Ymir"
msgstr "Имир"
#: data.cpp:281
msgid "Surtur"
msgstr "Суртур"
#: data.cpp:282
msgid "S 2004 S 39"
msgstr "S 2004 S 39"
#: data.cpp:283
msgid "Saturn LXIV"
msgstr "Сатурн LXIV"
#: data.cpp:284
msgid "Saturn LXIII"
msgstr "Сатурн LXIII"
#: data.cpp:285
msgid "Fornjot"
msgstr "Форнджот"
#: data.cpp:286
msgid "Saturn LVIII"
msgstr "Сатурн LVIII"
#: data.cpp:287
msgid "Cordelia"
msgstr "Корделия"
#: data.cpp:288
msgid "Ophelia"
msgstr "Офелия"
#: data.cpp:289
msgid "Bianca"
msgstr "Бианка"
#: data.cpp:290
msgid "Cressida"
msgstr "Кресида"
#: data.cpp:291
msgid "Desdemona"
msgstr "Дездемона"
#: data.cpp:292
msgid "Juliet"
msgstr "Жулиета"
#: data.cpp:293
msgid "Portia"
msgstr "Порция"
#: data.cpp:294
msgid "Rosalind"
msgstr "Розалинда"
#: data.cpp:295
msgid "Cupid"
msgstr "Купидон"
#: data.cpp:296
msgid "Belinda"
msgstr "Белинда"
#: data.cpp:297
msgid "Perdita"
msgstr "Пердита"
#: data.cpp:298
msgid "Puck"
msgstr "Пък"
#: data.cpp:299
msgid "Mab"
msgstr "Маб"
#: data.cpp:300
msgid "Francisco"
msgstr "Франциско"
#: data.cpp:301
msgid "Caliban"
msgstr "Калибан"
#: data.cpp:302
msgid "Stephano"
msgstr "Стефано"
#: data.cpp:303
msgid "Trinculo"
msgstr "Тринкуло"
#: data.cpp:304
msgid "Sycorax"
msgstr "Сикоракс"
#: data.cpp:305
msgid "Margaret"
msgstr "Маргарет"
#: data.cpp:306
msgid "Prospero"
msgstr "Просперо"
#: data.cpp:307
msgid "Setebos"
msgstr "Сетебос"
#: data.cpp:308
msgid "Ferdinand"
msgstr "Фердинанд"
#: data.cpp:309
msgid "Naiad"
msgstr "Наяда"
#: data.cpp:310
msgid "Thalassa"
msgstr "Таласа"
#: data.cpp:311
msgid "Despina"
msgstr "Деспина"
#: data.cpp:312
msgid "Galatea"
msgstr "Галатея"
#: data.cpp:313
msgid "Larissa"
msgstr "Лариса"
#: data.cpp:314
msgid "Hippocamp"
msgstr "Хипокамп"
#: data.cpp:315
msgid "Halimede"
msgstr "Халимеда"
#: data.cpp:316
msgid "Sao"
msgstr "Сао"
#: data.cpp:317
msgid "Laomedeia"
msgstr "Лаомедея"
#: data.cpp:318
msgid "Psamathe"
msgstr "Самате"
#: data.cpp:319
msgid "Neso"
msgstr "Несо"
#: data.cpp:320
msgid "NORTH AMERICA"
msgstr "СЕВЕРНА АМЕРИКА"
#: data.cpp:321
msgid "SOUTH AMERICA"
msgstr "ЮЖНА АМЕРИКА"
#: data.cpp:322
msgid "EURASIA"
msgstr "ЕВРАЗИЯ"
#: data.cpp:323
msgid "AFRICA"
msgstr "АФРИКА"
#: data.cpp:324
msgid "AUSTRALIA"
msgstr "АВСТРАЛИЯ"
#: data.cpp:325
msgid "ANTARCTICA"
msgstr "АНТАРКТИКА"
#: data.cpp:326
msgid "NORTH ATLANTIC OCEAN"
msgstr "СЕВЕРЕН АТЛАНТИЧЕСКИ ОКЕАН"
#: data.cpp:327
msgid "SOUTH ATLANTIC OCEAN"
msgstr "ЮЖЕН АТЛАНТИЧЕСКИ ОКЕАН"
#: data.cpp:328
msgid "NORTH PACIFIC OCEAN"
msgstr "СЕВЕРЕН ТИХ ОКЕАН"
#: data.cpp:329
msgid "SOUTH PACIFIC OCEAN"
msgstr "ЮЖЕН ТИХ ОКЕАН"
#: data.cpp:330
msgid "INDIAN OCEAN"
msgstr "ИНДИЙСКИ ОКЕАН"
#: data.cpp:331
msgid "ARCTIC OCEAN"
msgstr "СЕВЕРЕН ЛЕДОВИТ ОКЕАН"
#: data.cpp:332
msgid "Abu Dhabi"
msgstr "Абу Даби"
#: data.cpp:333
msgid "Abuja"
msgstr "Абуджа"
#: data.cpp:334
msgid "Accra"
msgstr "Акра"
#: data.cpp:335
msgid "Adamstown"
msgstr "Адамстаун"
#: data.cpp:336
msgid "Addis Ababa"
msgstr "Адис Абеба"
#: data.cpp:337
msgid "Algiers"
msgstr "Алжир"
#: data.cpp:338
msgid "Alofi"
msgstr "Алофи"
#: data.cpp:339
msgid "Amman"
msgstr "Аман"
#: data.cpp:340
msgid "Amsterdam"
msgstr "Амстердам"
#: data.cpp:341
msgid "Andorra la Vella"
msgstr "Андора ла Вела"
#: data.cpp:342
msgid "Ankara"
msgstr "Анкара"
#: data.cpp:343
msgid "Antananarivo"
msgstr "Антананариво"
#: data.cpp:344
msgid "Apia"
msgstr "Апия"
#: data.cpp:345
msgid "Ashgabat"
msgstr "Ашхабад"
#: data.cpp:346
msgid "Asmara"
msgstr "Асмара"
#: data.cpp:347
msgid "Asuncion"
msgstr "Асунсион"
#: data.cpp:348
msgid "Athens"
msgstr "Атина"
#: data.cpp:349
msgid "Avarua"
msgstr "Аваруа"
#: data.cpp:350
msgid "Baghdad"
msgstr "Багдад"
#: data.cpp:351
msgid "Baku"
msgstr "Баку"
#: data.cpp:352
msgid "Bamako"
msgstr "Бамако"
#: data.cpp:353
msgid "Bandar Seri Begawan"
msgstr "Бандар Сери Бегаван"
#: data.cpp:354
msgid "Bangkok"
msgstr "Банкок"
#: data.cpp:355
msgid "Bangui"
msgstr "Бангуи"
#: data.cpp:356
msgid "Banjul"
msgstr "Банджул"
#: data.cpp:357
msgid "Basse-Terre"
msgstr "Бас Тер"
#: data.cpp:358
msgid "Basseterre"
msgstr "Басетере"
#: data.cpp:359
msgid "Beijing"
msgstr "Пекин"
#: data.cpp:360
msgid "Beirut"
msgstr "Бейрут"
#: data.cpp:361
msgid "Belgrade"
msgstr "Белград"
#: data.cpp:362
msgid "Belmopan"
msgstr "Белмопан"
#: data.cpp:363
msgid "Berlin"
msgstr "Берлин"
#: data.cpp:364
msgid "Bern"
msgstr "Берн"
#: data.cpp:365
msgid "Bishkek"
msgstr "Бишкек"
#: data.cpp:366
msgid "Bissau"
msgstr "Бисау"
#: data.cpp:367
msgid "Bloemfontein"
msgstr "Блумфонтейн"
#: data.cpp:368
msgid "Bogota"
msgstr "Богота"
#: data.cpp:369
msgid "Brasilia"
msgstr "Бразилия"
#: data.cpp:370
msgid "Bratislava"
msgstr "Братислава"
#: data.cpp:371
msgid "Brazzaville"
msgstr "Бразавил"
#: data.cpp:372
msgid "Bridgetown"
msgstr "Бриджтаун"
#: data.cpp:373
msgid "Brussels"
msgstr "Брюксел"
#: data.cpp:374
msgid "Bucharest"
msgstr "Букурещ"
#: data.cpp:375
msgid "Budapest"
msgstr "Будапеща"
#: data.cpp:376
msgid "Buenos Aires"
msgstr "Буенос Айрес"
#: data.cpp:377
msgid "Bujumbura"
msgstr "Бужумбура"
#: data.cpp:378
msgid "Cairo"
msgstr "Кайро"
#: data.cpp:379
msgid "Canberra"
msgstr "Канбера"
#: data.cpp:380
msgid "Cape Town"
msgstr "Кейптаун"
#: data.cpp:381
msgid "Caracas"
msgstr "Каракас"
#: data.cpp:382
msgid "Castries"
msgstr "Кастрис"
#: data.cpp:383
msgid "Cayenne"
msgstr "Кайен"
#: data.cpp:384
msgid "Charlotte Amalie"
msgstr "Шарлот Амали"
#: data.cpp:385
msgid "Chisinau"
msgstr "Кишинев"
#: data.cpp:386
msgid "Colombo"
msgstr "Коломбо"
#: data.cpp:387
msgid "Conakry"
msgstr "Конакри"
#: data.cpp:388
msgid "Copenhagen"
msgstr "Копенхаген"
#: data.cpp:389
msgid "Cotonou"
msgstr "Котону"
#: data.cpp:390
msgid "Dakar"
msgstr "Дакар"
#: data.cpp:391
msgid "Damascus"
msgstr "Дамаск"
#: data.cpp:392
msgid "Dar es Salaam"
msgstr "Дар ес Салаам"
#: data.cpp:393
msgid "Dhaka"
msgstr "Дака"
#: data.cpp:394
msgid "Dili"
msgstr "Дили"
#: data.cpp:395
msgid "Djibouti"
msgstr "Джибути"
#: data.cpp:396
msgid "Doha"
msgstr "Доха"
#: data.cpp:397
msgid "Douglas"
msgstr "Дъглас"
#: data.cpp:398
msgid "Dublin"
msgstr "Дъблин"
#: data.cpp:399
msgid "Dushanbe"
msgstr "Душанбе"
#: data.cpp:400
msgid "Fongafale"
msgstr "Фонгафале"
#: data.cpp:401
msgid "Fort-de-France"
msgstr "Фор дьо Франс"
#: data.cpp:402
msgid "Freetown"
msgstr "Фрийтаун"
#: data.cpp:403
msgid "Gaborone"
msgstr "Габороне"
#: data.cpp:404
msgid "George Town"
msgstr "Джордж Таун"
#: data.cpp:405
msgid "Georgetown"
msgstr "Джорджтаун"
#: data.cpp:406
msgid "Gibraltar"
msgstr "Гибралтар"
#: data.cpp:407
msgid "Grand Turk"
msgstr "Гранд Търк"
#: data.cpp:408
msgid "Guatemala"
msgstr "Гватемала"
#: data.cpp:409
msgid "Hagatna"
msgstr "Хагатна"
#: data.cpp:410
msgid "The Hague"
msgstr "Хага"
#: data.cpp:411
msgid "Hamilton"
msgstr "Хамилтън"
#: data.cpp:412
msgid "Hanoi"
msgstr "Ханой"
#: data.cpp:413
msgid "Harare"
msgstr "Хараре"
#: data.cpp:414
msgid "Havana"
msgstr "Хавана"
#: data.cpp:415
msgid "Helsinki"
msgstr "Хелзинки"
#: data.cpp:416
msgid "Hong Kong"
msgstr "Хонконг"
#: data.cpp:417
msgid "Honiara"
msgstr "Хониара"
#: data.cpp:418
msgid "Islamabad"
msgstr "Исламабад"
#: data.cpp:419
msgid "Jakarta"
msgstr "Джакарта"
#: data.cpp:420
msgid "Jamestown"
msgstr "Джеймстаун"
#: data.cpp:421
msgid "Jerusalem"
msgstr "Ерусалим"
#: data.cpp:422
msgid "Kabul"
msgstr "Кабул"
#: data.cpp:423
msgid "Kampala"
msgstr "Кампала"
#: data.cpp:424
msgid "Kathmandu"
msgstr "Катманду"
#: data.cpp:425
msgid "Khartoum"
msgstr "Хартум"
#: data.cpp:426
msgid "Kiev"
msgstr "Киев"
#: data.cpp:427
msgid "Kigali"
msgstr "Кигали"
#: data.cpp:428 data.cpp:429
msgid "Kingston"
msgstr "Кингстън"
#: data.cpp:430
msgid "Kingstown"
msgstr "Кингстаун"
#: data.cpp:431
msgid "Kinshasa"
msgstr "Киншаса"
#: data.cpp:432
msgid "Koror"
msgstr "Корор"
#: data.cpp:433
msgid "Kuala Lumpur"
msgstr "Куала Лумпур"
#: data.cpp:434
msgid "Kuwait"
msgstr "Кувейт"
#: data.cpp:435
msgid "La'youn"
msgstr "Ал-Аюн"
#: data.cpp:436
msgid "La Paz"
msgstr "Ла Пас"
#: data.cpp:437
msgid "Libreville"
msgstr "Либревил"
#: data.cpp:438
msgid "Lilongwe"
msgstr "Лилонгве"
#: data.cpp:439
msgid "Lima"
msgstr "Лима"
#: data.cpp:440
msgid "Lisbon"
msgstr "Лисабон"
#: data.cpp:441
msgid "Ljubljana"
msgstr "Любляна"
#: data.cpp:442
msgid "Lobamba"
msgstr "Лобамба"
#: data.cpp:443
msgid "Lome"
msgstr "Ломе"
#: data.cpp:444
msgid "London"
msgstr "Лондон"
#: data.cpp:445
msgid "Longyearbyen"
msgstr "Лонгирбюен"
#: data.cpp:446
msgid "Luanda"
msgstr "Луанда"
#: data.cpp:447
msgid "Lusaka"
msgstr "Лусака"
#: data.cpp:448
msgid "Luxembourg"
msgstr "Люксембург"
#: data.cpp:449
msgid "Madrid"
msgstr "Мадрид"
#: data.cpp:450
msgid "Majuro"
msgstr "Маджуро"
#: data.cpp:451
msgid "Malabo"
msgstr "Малабо"
#: data.cpp:452
msgid "Male"
msgstr "Мале"
#: data.cpp:453
msgid "Mamoutzou"
msgstr "Мамудзу"
#: data.cpp:454
msgid "Managua"
msgstr "Манагуа"
#: data.cpp:455
msgid "Manama"
msgstr "Манама"
#: data.cpp:456
msgid "Manila"
msgstr "Манила"
#: data.cpp:457
msgid "Maputo"
msgstr "Мапуто"
#: data.cpp:458
msgid "Maseru"
msgstr "Масеру"
#: data.cpp:459
msgid "Mata-Utu"
msgstr "Мата-Уту"
#: data.cpp:460
msgid "Mbabane"
msgstr "Мбабане"
#: data.cpp:461
msgid "Mexico City"
msgstr "Мексико"
#: data.cpp:462
msgid "Minsk"
msgstr "Минск"
#: data.cpp:463
msgid "Mogadishu"
msgstr "Могадишу"
#: data.cpp:464
msgid "Monaco"
msgstr "Монако"
#: data.cpp:465
msgid "Monrovia"
msgstr "Монровия"
#: data.cpp:466
msgid "Montevideo"
msgstr "Монтевидео"
#: data.cpp:467
msgid "Moroni"
msgstr "Морони"
#: data.cpp:468
msgid "Moscow"
msgstr "Москва"
#: data.cpp:469
msgid "Muscat"
msgstr "Маскат"
#: data.cpp:470
msgid "Nairobi"
msgstr "Найроби"
#: data.cpp:471
msgid "Nassau"
msgstr "Насау"
#: data.cpp:472
msgid "N'Djamena"
msgstr "Нджамена"
#: data.cpp:473
msgid "New Delhi"
msgstr "Ню Делхи"
#: data.cpp:474
msgid "Niamey"
msgstr "Ниамей"
#: data.cpp:475
msgid "Nicosia"
msgstr "Никозия"
#: data.cpp:476
msgid "Nouakchott"
msgstr "Нуакшот"
#: data.cpp:477
msgid "Noumea"
msgstr "Нумеа"
#: data.cpp:478
msgid "Nuku'alofa"
msgstr "Нукуалофа"
#: data.cpp:479
msgid "Nur-Sultan"
msgstr "Нур-Султан"
#: data.cpp:480
msgid "Nuuk"
msgstr "Нуук"
#: data.cpp:481
msgid "Oranjestad"
msgstr "Оранестад"
#: data.cpp:482
msgid "Oslo"
msgstr "Осло"
#: data.cpp:483
msgid "Ottawa"
msgstr "Отава"
#: data.cpp:484
msgid "Ouagadougou"
msgstr "Уагадугу"
#: data.cpp:485
msgid "Pago Pago"
msgstr "Паго Паго"
#: data.cpp:486
msgid "Palikir"
msgstr "Паликир"
#: data.cpp:487
msgid "Panama"
msgstr "Панама"
#: data.cpp:488
msgid "Papeete"
msgstr "Папеете"
#: data.cpp:489
msgid "Paramaribo"
msgstr "Парамарибо"
#: data.cpp:490
msgid "Paris"
msgstr "Париж"
#: data.cpp:491
msgid "Phnom Penh"
msgstr "Пном Пен"
#: data.cpp:492
msgid "Plymouth"
msgstr "Плимут"
#: data.cpp:493
msgid "Port Louis"
msgstr "Порт Луи"
#: data.cpp:494
msgid "Port Moresby"
msgstr "Порт Морсби"
#: data.cpp:495
msgid "Port-au-Prince"
msgstr "Порт о Пренс"
#: data.cpp:496
msgid "Port-of-Spain"
msgstr "Порт ъф Спейн"
#: data.cpp:497
msgid "Porto-Novo"
msgstr "Порто Ново"
#: data.cpp:498
msgid "Port-Vila"
msgstr "Порт Вила"
#: data.cpp:499
msgid "Prague"
msgstr "Прага"
#: data.cpp:500
msgid "Praia"
msgstr "Прая"
#: data.cpp:501
msgid "Pretoria"
msgstr "Претория"
#: data.cpp:502
msgid "P'yongyang"
msgstr "Пхенян"
#: data.cpp:503
msgid "Quito"
msgstr "Кито"
#: data.cpp:504
msgid "Rabat"
msgstr "Рабат"
#: data.cpp:505
msgid "Rangoon"
msgstr "Янгон"
#: data.cpp:506
msgid "Reykjavik"
msgstr "Рейкявик"
#: data.cpp:507
msgid "Riga"
msgstr "Рига"
#: data.cpp:508
msgid "Riyadh"
msgstr "Рияд"
#: data.cpp:509
msgid "Road Town"
msgstr "Роуд Таун"
#: data.cpp:510
msgid "Rome"
msgstr "Рим"
#: data.cpp:511
msgid "Roseau"
msgstr "Розо"
#: data.cpp:512
msgid "Saint George's"
msgstr "Сейнт Джордж"
#: data.cpp:513
msgid "Saint Helier"
msgstr "Сейнт Хелиър"
#: data.cpp:514
msgid "Saint John's"
msgstr "Сейнт Джонс"
#: data.cpp:515
msgid "Saint Peter Port"
msgstr "Сейнт Питър Порт"
#: data.cpp:516
msgid "Saint-Denis"
msgstr "Сен Дени"
#: data.cpp:517
msgid "Saint-Pierre"
msgstr "Сен Пиер"
#: data.cpp:518
msgid "Saipan"
msgstr "Сайпан"
#: data.cpp:519
msgid "San Jose"
msgstr "Сан Хосе"
#: data.cpp:520
msgid "San Juan"
msgstr "Сан Хуан"
#: data.cpp:521
msgid "San Marino"
msgstr "Сан Марино"
#: data.cpp:522
msgid "San Salvador"
msgstr "Сан Салвадор"
#: data.cpp:523
msgid "Sanaa"
msgstr "Сана"
#: data.cpp:524
msgid "Santiago"
msgstr "Сантяго"
#: data.cpp:525
msgid "Santo Domingo"
msgstr "Санто Доминго"
#: data.cpp:526
msgid "Sao Tome"
msgstr "Сао Томе"
#: data.cpp:527
msgid "Sarajevo"
msgstr "Сараево"
#: data.cpp:528
msgid "Seoul"
msgstr "Сеул"
#: data.cpp:529
msgid "The Settlement"
msgstr "Селището"
#: data.cpp:530
msgid "Singapore"
msgstr "Сингапур"
#: data.cpp:531
msgid "Skopje"
msgstr "Скопие"
#: data.cpp:532
msgid "Sofia"
msgstr "София"
#: data.cpp:533
msgid "Sri Jayewardenepura Kotte"
msgstr "Шри Джаяварданапура Коте"
#: data.cpp:534
msgid "Stanley"
msgstr "Стенли"
#: data.cpp:535
msgid "Stockholm"
msgstr "Стокхолм"
#: data.cpp:536
msgid "Sucre"
msgstr "Сукре"
#: data.cpp:537
msgid "Suva"
msgstr "Сува"
#: data.cpp:538
msgid "Taipei"
msgstr "Тайпе"
#: data.cpp:539
msgid "Tallinn"
msgstr "Талин"
#: data.cpp:540
msgid "Tarawa"
msgstr "Тарауа"
#: data.cpp:541
msgid "Tashkent"
msgstr "Ташкент"
#: data.cpp:542
msgid "T'bilisi"
msgstr "Тбилиси"
#: data.cpp:543
msgid "Tegucigalpa"
msgstr "Тегусигалпа"
#: data.cpp:544
msgid "Tehran"
msgstr "Техеран"
#: data.cpp:545
msgid "Tel Aviv"
msgstr "Тел Авив"
#: data.cpp:546
msgid "Thimphu"
msgstr "Тхимпху"
#: data.cpp:547
msgid "Tirana"
msgstr "Тирана"
#: data.cpp:548
msgid "Tokyo"
msgstr "Токио"
#: data.cpp:549
msgid "Torshavn"
msgstr "Торсхавн"
#: data.cpp:550
msgid "Tripoli"
msgstr "Триполи"
#: data.cpp:551
msgid "Tunis"
msgstr "Тунис"
#: data.cpp:552
msgid "Ulaanbaatar"
msgstr "Улан Батор"
#: data.cpp:553
msgid "Vaduz"
msgstr "Вадуц"
#: data.cpp:554
msgid "Valletta"
msgstr "Валета"
#: data.cpp:555
msgid "The Valley"
msgstr "Вали"
#: data.cpp:556
msgid "Vatican City"
msgstr "Ватикан"
#: data.cpp:557
msgid "Victoria"
msgstr "Виктория"
#: data.cpp:558
msgid "Vienna"
msgstr "Виена"
#: data.cpp:559
msgid "Vientiane"
msgstr "Виентян"
#: data.cpp:560
msgid "Vilnius"
msgstr "Вилнюс"
#: data.cpp:561
msgid "Warsaw"
msgstr "Варшава"
#: data.cpp:562
msgid "Washington D.C."
msgstr "Вашингтон"
#: data.cpp:563
msgid "Wellington"
msgstr "Уелингтън"
#: data.cpp:564
msgid "West Island"
msgstr "Уест Айлънд"
#: data.cpp:565
msgid "Willemstad"
msgstr "Вилемстад"
#: data.cpp:566
msgid "Windhoek"
msgstr "Виндхук"
#: data.cpp:567
msgid "Yamoussoukro"
msgstr "Ямусукро"
#: data.cpp:568
msgid "Yaounde"
msgstr "Яунде"
#: data.cpp:569
msgid "Yaren District"
msgstr "Ярен"
#: data.cpp:570
msgid "Yerevan"
msgstr "Ереван"
#: data.cpp:571
msgid "Zagreb"
msgstr "Загреб"
#: data.cpp:572
msgid "Sol"
msgstr "Слънце"
#: data.cpp:573
msgid "Solar System Barycenter"
msgstr "Център на масата на Слънчевата система"
#: data.cpp:574
msgid "Sun"
msgstr "Слънце"
#: data.cpp:575
msgid "Alpheratz"
msgstr "Алферац"
#: data.cpp:576
msgid "Sirrah"
msgstr "Сира"
#: data.cpp:577
msgid "Caph"
msgstr "Каф"
#: data.cpp:578
msgid "Algenib"
msgstr "Алгениб"
#: data.cpp:579
msgid "Citadelle"
msgstr "Ситадел"
#: data.cpp:580
msgid "Schemali"
msgstr "Шемали"
#: data.cpp:581
msgid "Ankaa"
msgstr "Анкаа"
#: data.cpp:582
msgid "Felixvarela"
msgstr "Феликсварела"
#: data.cpp:583
msgid "Fulu"
msgstr "Фулу"
#: data.cpp:584
msgid "Schedar"
msgstr "Шедар"
#: data.cpp:585
msgid "Shedir"
msgstr "Шедир"
#: data.cpp:586
msgid "Diphda"
msgstr "Дифда"
#: data.cpp:587
msgid "Deneb Kaitos"
msgstr "Денеб Кайтос"
#: data.cpp:588
msgid "Cocibolca"
msgstr "Косиболка"
#: data.cpp:589
msgid "Achird"
msgstr "Ахирд"
#: data.cpp:590
msgid "Van Maanen 2"
msgstr "Ван Манен 2"
#: data.cpp:591
msgid "Castula"
msgstr "Кастула"
#: data.cpp:592
msgid "Navi"
msgstr "Нави"
#: data.cpp:593
msgid "Nenque"
msgstr "Ненке"
#: data.cpp:594
msgid "Wurren"
msgstr "Вурен"
#: data.cpp:595
msgid "Mirach"
msgstr "Мирах"
#: data.cpp:596
msgid "Emiw"
msgstr "Емиу"
#: data.cpp:597
msgid "Revati"
msgstr "Ревати"
#: data.cpp:598
msgid "Adhil"
msgstr "Адил"
#: data.cpp:599
msgid "Bélénos"
msgstr "Беленос"
#: data.cpp:600
msgid "Ruchbah"
msgstr "Рухба"
#: data.cpp:601
msgid "Alpherg"
msgstr "Алферг"
#: data.cpp:602
msgid "Titawin"
msgstr "Титауин"
#: data.cpp:603
msgid "Achernar"
msgstr "Ахернар"
#: data.cpp:604
msgid "Nembus"
msgstr "Нембус"
#: data.cpp:605
msgid "Torcular"
msgstr "Торкулар"
#: data.cpp:606
msgid "Torcularis Septentrionalis"
msgstr "Торкуларис Септентрионалис"
#: data.cpp:607
msgid "Baten Kaitos"
msgstr "Батен Кайтос"
#: data.cpp:608
msgid "Mothallah"
msgstr "Моталах"
#: data.cpp:609
msgid "Caput Trianguli"
msgstr "Капут Триангули"
#: data.cpp:610
msgid "Mesarthim"
msgstr "Месартим"
#: data.cpp:611
msgid "Segin"
msgstr "Сегин"
#: data.cpp:612
msgid "Sheratan"
msgstr "Шератан"
#: data.cpp:613
msgid "Alrescha"
msgstr "Алреша"
#: data.cpp:614
msgid "Al Rescha"
msgstr "Ал Реша"
#: data.cpp:615
msgid "Almach"
msgstr "Алмах"
#: data.cpp:616
msgid "Almaak"
msgstr "Алмак"
#: data.cpp:617
msgid "Alamak"
msgstr "Аламак"
#: data.cpp:618
msgid "Hamal"
msgstr "Хамал"
#: data.cpp:619
msgid "Mira"
msgstr "Мира"
#: data.cpp:620
msgid "Polaris"
msgstr "Полярна звезда"
#: data.cpp:621
msgid "Buna"
msgstr "Буна"
#: data.cpp:622
msgid "Kaffaljidhma"
msgstr "Кафалджидма"
#: data.cpp:623
msgid "Koeia"
msgstr "Коея"
#: data.cpp:624
msgid "Lilii Borea"
msgstr "Лили Борея"
#: data.cpp:625
msgid "Nushagak"
msgstr "Нушагак"
#: data.cpp:626
msgid "Bharani"
msgstr "Барани"
#: data.cpp:627
msgid "Miram"
msgstr "Мирам"
#: data.cpp:628
msgid "Angetenar"
msgstr "Ангетенар"
#: data.cpp:629
msgid "Azha"
msgstr "Ажа"
#: data.cpp:630
msgid "Acamar"
msgstr "Акамар"
#: data.cpp:631
msgid "Ayeyarwady"
msgstr "Айеярди"
#: data.cpp:632
msgid "Menkar"
msgstr "Менкар"
#: data.cpp:633
msgid "Menkab"
msgstr "Менкаб"
#: data.cpp:634
msgid "Algol"
msgstr "Алгол"
#: data.cpp:635
msgid "Misam"
msgstr "Мизам"
#: data.cpp:636
msgid "Botein"
msgstr "Ботейн"
#: data.cpp:637
msgid "Dalim"
msgstr "Далим"
#: data.cpp:638
msgid "Zibal"
msgstr "Зибал"
#: data.cpp:639
msgid "Intan"
msgstr "Интан"
#: data.cpp:640
msgid "Mirfak"
msgstr "Мѝрфак"
#: data.cpp:641
msgid "Mirphak"
msgstr "Мирфак"
#: data.cpp:642
msgid "Marfak"
msgstr "Марфак"
#: data.cpp:643
msgid "Ran"
msgstr "Ран"
#: data.cpp:644
msgid "Tupi"
msgstr "Тупи"
#: data.cpp:645
msgid "Rana"
msgstr "Рана"
#: data.cpp:646
msgid "Atik"
msgstr "Атик"
#: data.cpp:647
msgid "Celaeno"
msgstr "Келаино"
#: data.cpp:648
msgid "Electra"
msgstr "Електра"
#: data.cpp:649
msgid "Taygeta"
msgstr "Тайгета"
#: data.cpp:650
msgid "Maia"
msgstr "Мая"
#: data.cpp:651
msgid "Asterope"
msgstr "Астеропа"
#: data.cpp:652
msgid "Merope"
msgstr "Меропа"
#: data.cpp:653
msgid "Alcyone"
msgstr "Алциона"
#: data.cpp:654
msgid "Pleione"
msgstr "Плейона"
#: data.cpp:655
msgid "Zaurak"
msgstr "Заурак"
#: data.cpp:656
msgid "Menkib"
msgstr "Менкиб"
#: data.cpp:657
msgid "Beid"
msgstr "Беид"
#: data.cpp:658
msgid "Keid"
msgstr "Кеид"
#: data.cpp:659
msgid "Prima Hyadum"
msgstr "Прима Хядум"
#: data.cpp:660
msgid "Secunda Hyadum"
msgstr "Секунда Хядум"
#: data.cpp:661
msgid "Beemim"
msgstr "Бимим"
#: data.cpp:662
msgid "Ain"
msgstr "Аин"
#: data.cpp:663
msgid "Chamukuy"
msgstr "Чамукуй"
#: data.cpp:664
msgid "Hoggar"
msgstr "Ахагар"
#: data.cpp:665
msgid "Theemin"
msgstr "Тимин"
#: data.cpp:666
msgid "Aldebaran"
msgstr "Алдебаран"
#: data.cpp:667
msgid "Sceptrum"
msgstr "Скиптър"
#: data.cpp:668
msgid "Tabit"
msgstr "Табит"
#: data.cpp:669
msgid "Mouhoun"
msgstr "Мухун"
#: data.cpp:670
msgid "Hassaleh"
msgstr "Хасалех"
#: data.cpp:671
msgid "Hind's Crimson Star"
msgstr "Пурпурна звезда на Хинд"
#: data.cpp:672
msgid "Almaaz"
msgstr "Алмаз"
#: data.cpp:673
msgid "Saclateni"
msgstr "Саклатени"
#: data.cpp:674
msgid "Sadatoni"
msgstr "Садатони"
#: data.cpp:675
msgid "Haedus"
msgstr "Хедус"
#: data.cpp:676
msgid "Cursa"
msgstr "Курса"
#: data.cpp:677
msgid "Mago"
msgstr "Маго"
#: data.cpp:678
msgid "Kapteyn's Star"
msgstr "Звезда на Каптейн"
#: data.cpp:679
msgid "Rigel"
msgstr "Ригел"
#: data.cpp:680
msgid "Capella"
msgstr "Капела"
#: data.cpp:681
msgid "Bellatrix"
msgstr "Белатрикс"
#: data.cpp:682
msgid "Elnath"
msgstr "Елнат"
#: data.cpp:683
msgid "Alnath"
msgstr "Алнат"
#: data.cpp:684
msgid "Nihal"
msgstr "Нихал"
#: data.cpp:685
msgid "Thabit"
msgstr "Табит"
#: data.cpp:686
msgid "Mintaka"
msgstr "Минтака"
#: data.cpp:687
msgid "Arneb"
msgstr "Арнеб"
#: data.cpp:688
msgid "Meissa"
msgstr "Мейса"
#: data.cpp:689
msgid "Heka"
msgstr "Хека"
#: data.cpp:690
msgid "Hatysa"
msgstr "Хатиса"
#: data.cpp:691
msgid "Alnilam"
msgstr "Алнилам"
#: data.cpp:692
msgid "Bubup"
msgstr "Бубуп"
#: data.cpp:693
msgid "Tianguan"
msgstr "Тиенгуан"
#: data.cpp:694
msgid "Phact"
msgstr "Факт"
#: data.cpp:695
msgid "Alnitak"
msgstr "Алнитак"
#: data.cpp:696
msgid "Saiph"
msgstr "Саиф"
#: data.cpp:697
msgid "Wazn"
msgstr "Уазн"
#: data.cpp:698
msgid "Betelgeuse"
msgstr "Бетелгейзе"
#: data.cpp:699
msgid "Prijipati"
msgstr "Приджипати"
#: data.cpp:700
msgid "Menkalinan"
msgstr "Менкалинан"
#: data.cpp:701
msgid "Mahasim"
msgstr "Махасим"
#: data.cpp:702
msgid "Elkurud"
msgstr "Елкуруд"
#: data.cpp:703
msgid "Amadioha"
msgstr "Амадиоха"
#: data.cpp:704
msgid "Propus"
msgstr "Пропус"
#: data.cpp:705
msgid "Red Rectangle"
msgstr "Червен правоъгълник"
#: data.cpp:706
msgid "Furud"
msgstr "Фуруд"
#: data.cpp:707
msgid "Mirzam"
msgstr "Мирзам"
#: data.cpp:708
msgid "Murzim"
msgstr "Мурзим"
#: data.cpp:709
msgid "Tejat"
msgstr "Тейжат"
#: data.cpp:710
msgid "Canopus"
msgstr "Канопус"
#: data.cpp:711
msgid "Suhel"
msgstr "Сухел"
#: data.cpp:712
msgid "Lucilinburhuc"
msgstr "Лусилинбурхук"
#: data.cpp:713
msgid "Lusitânia"
msgstr "Лузитания"
#: data.cpp:714
msgid "Plaskett's Star"
msgstr "Звезда на Пласкет"
#: data.cpp:715
msgid "Alhena"
msgstr "Алхена"
#: data.cpp:716
msgid "Almeisan"
msgstr "Алмейсан"
#: data.cpp:717
msgid "Nosaxa"
msgstr "Носакса"
#: data.cpp:718
msgid "Mebsuta"
msgstr "Мебсута"
#: data.cpp:719
msgid "Sirius"
msgstr "Сириус"
#: data.cpp:720
msgid "Alzirr"
msgstr "Алзир"
#: data.cpp:721
msgid "Nervia"
msgstr "Нервия"
#: data.cpp:722
msgid "Adhara"
msgstr "Адхара"
#: data.cpp:723
msgid "Adara"
msgstr "Адара"
#: data.cpp:724
msgid "Citalá"
msgstr "Ситала"
#: data.cpp:725
msgid "Unurgunite"
msgstr "Унургунит"
#: data.cpp:726
msgid "Muliphein"
msgstr "Мулфейн"
#: data.cpp:727
msgid "Mekbuda"
msgstr "Мекбуда"
#: data.cpp:728
msgid "Wezen"
msgstr "Уезен"
#: data.cpp:729
msgid "Bernes 135"
msgstr "Берн 135"
#: data.cpp:730
msgid "Wasat"
msgstr "Уасат"
#: data.cpp:731
msgid "Aludra"
msgstr "Алудра"
#: data.cpp:732
msgid "Gomeisa"
msgstr "Гомейса"
#: data.cpp:733
msgid "Luyten's Star"
msgstr "Звезда на Лютън"
#: data.cpp:734
msgid "Castor"
msgstr "Кастор"
#: data.cpp:735
msgid "Jishui"
msgstr "Дзишуей"
#: data.cpp:736
msgid "Procyon"
msgstr "Процион"
#: data.cpp:737
msgid "Elgomaisa"
msgstr "Елгомейса"
#: data.cpp:738
msgid "Ceibo"
msgstr "Сейбо"
#: data.cpp:739
msgid "Pollux"
msgstr "Полукс"
#: data.cpp:740
msgid "Tapecue"
msgstr "Тапеке"
#: data.cpp:741
msgid "Azmidi"
msgstr "Азмиди"
#: data.cpp:742
msgid "Asmidiske"
msgstr "Асмидиске"
#: data.cpp:743
msgid "Naos"
msgstr "Наос"
#: data.cpp:744
msgid "Tureis"
msgstr "Турайс"
#: data.cpp:745
msgid "Regor"
msgstr "Регор"
#: data.cpp:746
msgid "Tegmine"
msgstr "Тегмина"
#: data.cpp:747
msgid "Tarf"
msgstr "Тарф"
#: data.cpp:748
msgid "Al Tarf"
msgstr "Алтарф"
#: data.cpp:749
msgid "Násti"
msgstr "Насти"
#: data.cpp:750
msgid "Piautos"
msgstr "Пиаутос"
#: data.cpp:751
msgid "Avior"
msgstr "Авиор"
#: data.cpp:752
msgid "Alsciaukat"
msgstr "Алсиаукат"
#: data.cpp:753
msgid "Muscida"
msgstr "Мусцида"
#: data.cpp:754
msgid "Minchir"
msgstr "Минхир"
#: data.cpp:755
msgid "Gakyid"
msgstr "Гакид"
#: data.cpp:756
msgid "Meleph"
msgstr "Мелеф"
#: data.cpp:757
msgid "Asellus Borealis"
msgstr "Аселус Бореалис"
#: data.cpp:758
msgid "Asellus Australis"
msgstr "Аселус Аустралис"
#: data.cpp:759
msgid "Alsephina"
msgstr "Алсефина"
#: data.cpp:760
msgid "Ashlesha"
msgstr "Ашлеша"
#: data.cpp:761
msgid "Copernicus"
msgstr "Коперник"
#: data.cpp:762
msgid "Stribor"
msgstr "Стрибор"
#: data.cpp:763
msgid "Acubens"
msgstr "Акубенс"
#: data.cpp:764
msgid "Talitha"
msgstr "Талита"
#: data.cpp:765
msgid "Dnoces"
msgstr "Дносес"
#: data.cpp:766
msgid "Alkaphrah"
msgstr "Алкафра"
#: data.cpp:767
msgid "Talitha Australis"
msgstr "Талита Аустралис"
#: data.cpp:768
msgid "Suhail"
msgstr "Сухаил"
#: data.cpp:769
msgid "Nahn"
msgstr "Нан"
#: data.cpp:770
msgid "Miaplacidus"
msgstr "Мияпласидус"
#: data.cpp:771
msgid "Aspidiske"
msgstr "Аспидиске"
#: data.cpp:772
msgid "Markeb"
msgstr "Маркеб"
#: data.cpp:773
msgid "Alphard"
msgstr "Алфард"
#: data.cpp:774
msgid "Cor Hydrae"
msgstr "Кор Хидре"
#: data.cpp:775
msgid "Intercrus"
msgstr "Интеркрус"
#: data.cpp:776
msgid "Alterf"
msgstr "Алтерф"
#: data.cpp:777
msgid "Illyrian"
msgstr "Илириец"
#: data.cpp:778
msgid "Kalausi"
msgstr "Калауси"
#: data.cpp:779
msgid "Ukdah"
msgstr "Укда"
#: data.cpp:780
msgid "Subra"
msgstr "Субра"
#: data.cpp:781
msgid "Ras Elased Australis"
msgstr "Разеласед Аустралис"
#: data.cpp:782
msgid "Natasha"
msgstr "Наташа"
#: data.cpp:783
msgid "Zhang"
msgstr "Джан"
#: data.cpp:784
msgid "Rasalas"
msgstr "Расалас"
#: data.cpp:785
msgid "Ras Elased Borealis"
msgstr "Разеласед Бореалис"
#: data.cpp:786
msgid "Felis"
msgstr "Фелис"
#: data.cpp:787
msgid "Bibhā"
msgstr "Бибха"
#: data.cpp:788
msgid "Regulus"
msgstr "Регул"
#: data.cpp:789
msgid "Kabeleced"
msgstr "Кабелесед"
#: data.cpp:790
msgid "Cor Leonis"
msgstr "Кор Леони"
#: data.cpp:791
msgid "Adhafera"
msgstr "Адафера"
#: data.cpp:792
msgid "Aldhafera"
msgstr "Алдафера"
#: data.cpp:793
msgid "Tania Borealis"
msgstr "Таня Бореалис"
#: data.cpp:794
msgid "Algieba"
msgstr "Алгиеба"
#: data.cpp:795
msgid "Tania Australis"
msgstr "Таня Аустралис"
#: data.cpp:796
msgid "Macondo"
msgstr "Макондо"
#: data.cpp:797
msgid "Praecipua"
msgstr "Преципуа"
#: data.cpp:798
msgid "Chalawan"
msgstr "Чалаван"
#: data.cpp:799
msgid "Alkes"
msgstr "Алкес"
#: data.cpp:800
msgid "Merak"
msgstr "Мерак"
#: data.cpp:801
msgid "Lalande 21185"
msgstr "Лаланд 21185"
#: data.cpp:802
msgid "Dubhe"
msgstr "Дубхе"
#: data.cpp:803
msgid "Dubb"
msgstr "Дуб"
#: data.cpp:804
msgid "Dingolay"
msgstr "Динголай"
#: data.cpp:805
msgid "Zosma"
msgstr "Зосма"
#: data.cpp:806
msgid "Duhr"
msgstr "Дур"
#: data.cpp:807
msgid "Chertan"
msgstr "Шертан"
#: data.cpp:808
msgid "Coxa"
msgstr "Коха"
#: data.cpp:809
msgid "Chort"
msgstr "Корт"
#: data.cpp:810
msgid "Innes' Star"
msgstr "Звезда на Инес"
#: data.cpp:811
msgid "Hunahpú"
msgstr "Хунахпу"
#: data.cpp:812
msgid "Alula Australis"
msgstr "Алула Аустралис"
#: data.cpp:813
msgid "Alula Borealis"
msgstr "Алула Бореалис"
#: data.cpp:814
msgid "Tsze Tseang"
msgstr "Цзе Чян"
#: data.cpp:815
msgid "Shama"
msgstr "Шама"
#: data.cpp:816
msgid "Giausar"
msgstr "Гиаузар"
#: data.cpp:817
msgid "Formosa"
msgstr "Формоса"
#: data.cpp:818
msgid "Sagarmatha"
msgstr "Сагарматха"
#: data.cpp:819
msgid "Przybylski's Star"
msgstr "Звезда на Пшибилски"
#: data.cpp:820
msgid "Uklun"
msgstr "Уклун"
#: data.cpp:821
msgid "Flegetonte"
msgstr "Флегетон"
#: data.cpp:822
msgid "Taiyangshou"
msgstr "Тайяншоу"
#: data.cpp:823
msgid "Denebola"
msgstr "Денебола"
#: data.cpp:824
msgid "Zavijava"
msgstr "Завиджава"
#: data.cpp:825
msgid "Alaraph"
msgstr "Алараф"
#: data.cpp:826
msgid "Aniara"
msgstr "Аниора"
#: data.cpp:827
msgid "Groombridge 1830"
msgstr "Грумбридж 1830"
#: data.cpp:828
msgid "Phecda"
msgstr "Фекда"
#: data.cpp:829
msgid "Phad"
msgstr "Фад"
#: data.cpp:830
msgid "Tonatiuh"
msgstr "Тонатиу"
#: data.cpp:831
msgid "Alchiba"
msgstr "Алхиба"
#: data.cpp:832
msgid "Imai"
msgstr "Имай"
#: data.cpp:833
msgid "Megrez"
msgstr "Мегрец"
#: data.cpp:834
msgid "Gienah"
msgstr "Гиена"
#: data.cpp:835
msgid "Zaniah"
msgstr "Зания"
#: data.cpp:836
msgid "Ginan"
msgstr "Гинан"
#: data.cpp:837
msgid "Tupã"
msgstr "Тупъ"
#: data.cpp:838
msgid "Acrux"
msgstr "Акрукс"
#: data.cpp:839
msgid "Algorab"
msgstr "Алгораб"
#: data.cpp:840
msgid "Gacrux"
msgstr "Гакрукс"
#: data.cpp:841
msgid "Funi"
msgstr "Фуни"
#: data.cpp:842
msgid "Chara"
msgstr "Чара"
#: data.cpp:843
msgid "Kraz"
msgstr "Краз"
#: data.cpp:844
msgid "Muhlifain"
msgstr "Мулфаин"
#: data.cpp:845
msgid "Porrima"
msgstr "Порима"
#: data.cpp:846
msgid "La Superba"
msgstr "Ла Суперба"
#: data.cpp:847
msgid "Tianyi"
msgstr "Тиени"
#: data.cpp:848
msgid "Mimosa"
msgstr "Мимоза"
#: data.cpp:849
msgid "Alioth"
msgstr "Алиот"
#: data.cpp:850
msgid "Taiyi"
msgstr "Тайи"
#: data.cpp:851
msgid "Minelauva"
msgstr "Минелаува"
#: data.cpp:852
msgid "Auva"
msgstr "Аува"
#: data.cpp:853
msgid "Cor Caroli"
msgstr "Кор Кароли"
#: data.cpp:854
msgid "Vindemiatrix"
msgstr "Виндемиатрикс"
#: data.cpp:855
msgid "Almuredin"
msgstr "Алмуредин"
#: data.cpp:856
msgid "Diadem"
msgstr "Диадема"
#: data.cpp:857
msgid "Mizar"
msgstr "Мицар"
#: data.cpp:858
msgid "Spica"
msgstr "Спика"
#: data.cpp:859
msgid "Azimech"
msgstr "Азимех"
#: data.cpp:860
msgid "Alcor"
msgstr "Алкор"
#: data.cpp:861
msgid "Dofida"
msgstr "Дофида"
#: data.cpp:862
msgid "Liesma"
msgstr "Лиесма"
#: data.cpp:863
msgid "Heze"
msgstr "Хезе"
#: data.cpp:864
msgid "Alkaid"
msgstr "Алкаид"
#: data.cpp:865
msgid "Benetnasch"
msgstr "Бенетнаш"
#: data.cpp:866
msgid "Muphrid"
msgstr "Муфрид"
#: data.cpp:867
msgid "Hadar"
msgstr "Хадар"
#: data.cpp:868
msgid "Agena"
msgstr "Агена"
#: data.cpp:869
msgid "Thuban"
msgstr "Тубан"
#: data.cpp:870
msgid "Menkent"
msgstr "Менкент"
#: data.cpp:871
msgid "Kang"
msgstr "Кан"
#: data.cpp:872
msgid "Arcturus"
msgstr "Арктур"
#: data.cpp:873
msgid "Syrma"
msgstr "Сирма"
#: data.cpp:874
msgid "Xuange"
msgstr "Сюенгъ"
#: data.cpp:875
msgid "Elgafar"
msgstr "Елгафар"
#: data.cpp:876
msgid "Proxima"
msgstr "Проксима"
#: data.cpp:877
msgid "Seginus"
msgstr "Сегѝнус"
#: data.cpp:878
msgid "Ceginus"
msgstr "Сегинус"
#: data.cpp:879
msgid "Toliman"
msgstr "Толиман"
#: data.cpp:880
msgid "Rigil Kentaurus"
msgstr "Ригил Кентавър"
#: data.cpp:881
msgid "Izar"
msgstr "Ицар"
#: data.cpp:882
msgid "Mirak"
msgstr "Мирак"
#: data.cpp:883
msgid "Pulcherrima"
msgstr "Пулчерима"
#: data.cpp:884
msgid "Mönch"
msgstr "Мьонх"
#: data.cpp:885
msgid "Merga"
msgstr "Мерга"
#: data.cpp:886
msgid "Kochab"
msgstr "Кохаб"
#: data.cpp:887
msgid "Kocab"
msgstr "Кокаб"
#: data.cpp:888
msgid "Zubenelgenubi"
msgstr "Зубенелгенуби"
#: data.cpp:889
msgid "Arcalís"
msgstr "Аркалис"
#: data.cpp:890
msgid "Baekdu"
msgstr "Пекту"
#: data.cpp:891
msgid "Zuben Elakribi"
msgstr "Зубенелакриби"
#: data.cpp:892
msgid "Nekkar"
msgstr "Некар"
#: data.cpp:893
msgid "Brachium"
msgstr "Брахиум"
#: data.cpp:894
msgid "Zubeneschamali"
msgstr "Зубенесхамали"
#: data.cpp:895
msgid "Pherkad Minor"
msgstr "Феркад Минор"
#: data.cpp:896
msgid "Nikawiy"
msgstr "Никауи"
#: data.cpp:897
msgid "Pherkad"
msgstr "Феркад"
#: data.cpp:898
msgid "Alkalurops"
msgstr "Алкалуропс"
#: data.cpp:899
msgid "Edasich"
msgstr "Едазих"
#: data.cpp:900
msgid "Nusakan"
msgstr "Нусакан"
#: data.cpp:901
msgid "Alphecca"
msgstr "Алфека"
#: data.cpp:902
msgid "Gemma"
msgstr "Хема"
#: data.cpp:903
msgid "Zubenelhakrabi"
msgstr "Зубенелакраби"
#: data.cpp:904
msgid "Zuben Elakrab"
msgstr "Зубенелакраб"
#: data.cpp:905
msgid "Karaka"
msgstr "Карака"
#: data.cpp:906
msgid "Unukalhai"
msgstr "Унукалхай"
#: data.cpp:907
msgid "Chow"
msgstr "Джоу"
#: data.cpp:908
msgid "Gudja"
msgstr "Гуджа"
#: data.cpp:909
msgid "Iklil"
msgstr "Иклил"
#: data.cpp:910
msgid "Fang"
msgstr "Фан"
#: data.cpp:911
msgid "Dschubba"
msgstr "Дшуба"
#: data.cpp:912
msgid "Acrab"
msgstr "Елакраб"
#: data.cpp:913
msgid "Graffias"
msgstr "Графиас"
#: data.cpp:914
msgid "Akrab"
msgstr "Акраб"
#: data.cpp:915
msgid "Marsic"
msgstr "Марсик"
#: data.cpp:916
msgid "Jabbah"
msgstr "Джабах"
#: data.cpp:917
msgid "Sharjah"
msgstr "Шарджа"
#: data.cpp:918
msgid "Yed Prior"
msgstr "Йед Приор"
#: data.cpp:919
msgid "Yed Posterior"
msgstr "Йед Постериор"
#: data.cpp:920
msgid "Hunor"
msgstr "Хунор"
#: data.cpp:921
msgid "Alniyat"
msgstr "Алният"
#: data.cpp:922
msgid "Al Niyat"
msgstr "Ал Ният"
#: data.cpp:923
msgid "Athebyne"
msgstr "Атебин"
#: data.cpp:924
msgid "Cujam"
msgstr "Куджам"
#: data.cpp:925
msgid "Timir"
msgstr "Тимир"
#: data.cpp:926
msgid "Antares"
msgstr "Антарес"
#: data.cpp:927
msgid "Kornephoros"
msgstr "Корнефорос"
#: data.cpp:928
msgid "Ogma"
msgstr "Огма"
#: data.cpp:929
msgid "Marfik"
msgstr "Марфик"
#: data.cpp:930
msgid "Rosalíadecastro"
msgstr "Розалиядекастро"
#: data.cpp:931
msgid "Paikauhale"
msgstr "Пайкохале"
#: data.cpp:932
msgid "Atria"
msgstr "Атрия"
#: data.cpp:933
msgid "Larawag"
msgstr "Ларауаг"
#: data.cpp:934
msgid "Xamidimura"
msgstr "Камидимура"
#: data.cpp:935
msgid "Pipirima"
msgstr "Пипирима"
#: data.cpp:936
msgid "Mahsati"
msgstr "Масати"
#: data.cpp:937
msgid "Rapeto"
msgstr "Рапето"
#: data.cpp:938
msgid "Alrakis"
msgstr "Алракис"
#: data.cpp:939
msgid "Arrakis"
msgstr "Аракис"
#: data.cpp:940
msgid "Aldhibah"
msgstr "Алдиба"
#: data.cpp:941
msgid "Sabik"
msgstr "Сабик"
#: data.cpp:942
msgid "Rasalgethi"
msgstr "Расалгеди"
#: data.cpp:943
msgid "Ras Algethi"
msgstr "Рас Алгеди"
#: data.cpp:944
msgid "Sarin"
msgstr "Сарин"
#: data.cpp:945
msgid "Guniibuu"
msgstr "Гунибу"
#: data.cpp:946
msgid "Inquill"
msgstr "Инкил"
#: data.cpp:947
msgid "Rastaban"
msgstr "Растабан"
#: data.cpp:948
msgid "Maasym"
msgstr "Маазим"
#: data.cpp:949
msgid "Lesath"
msgstr "Лесат"
#: data.cpp:950
msgid "Lesuth"
msgstr "Лесут"
#: data.cpp:951
msgid "Kuma"
msgstr "Кума"
#: data.cpp:952
msgid "Yildun"
msgstr "Йилдун"
#: data.cpp:953
msgid "Shaula"
msgstr "Шаула"
#: data.cpp:954
msgid "Rasalhague"
msgstr "Расалхаге"
#: data.cpp:955
msgid "Ras Alhague"
msgstr "Рас Алхаге"
#: data.cpp:956
msgid "Sargas"
msgstr "Саргас"
#: data.cpp:957
msgid "Dziban"
msgstr "Дзибан"
#: data.cpp:958
msgid "Girtab"
msgstr "Гиртаб"
#: data.cpp:959
msgid "Cebalrai"
msgstr "Себалрай"
#: data.cpp:960
msgid "Alruba"
msgstr "Алруба"
#: data.cpp:961
msgid "Cervantes"
msgstr "Сервантес"
#: data.cpp:962
msgid "Fuyue"
msgstr "Фуюе"
#: data.cpp:963
msgid "Grumium"
msgstr "Грумиум"
#: data.cpp:964
msgid "Eltanin"
msgstr "Елтанин"
#: data.cpp:965
msgid "Etamin"
msgstr "Етамин"
#: data.cpp:966
msgid "Barnard's Star"
msgstr "Звезда на Барнард"
#: data.cpp:967
msgid "Pincoya"
msgstr "Пинкоя"
#: data.cpp:968
msgid "Alnasl"
msgstr "Алнасл"
#: data.cpp:969
msgid "Polis"
msgstr "Полис"
#: data.cpp:970
msgid "Kaus Media"
msgstr "Каус Медия"
#: data.cpp:971
msgid "Alasia"
msgstr "Аласия"
#: data.cpp:972
msgid "Kaus Australis"
msgstr "Каус Аустралис"
#: data.cpp:973
msgid "Al Athfar"
msgstr "Аладфар"
#: data.cpp:974
msgid "Fafnir"
msgstr "Фафнир"
#: data.cpp:975
msgid "Kaus Borealis"
msgstr "Каус Бореалис"
#: data.cpp:976
msgid "Vega"
msgstr "Вега"
#: data.cpp:977
msgid "Xihe"
msgstr "Сихъ"
#: data.cpp:978
msgid "Sheliak"
msgstr "Шелиак"
#: data.cpp:979
msgid "Ainalrami"
msgstr "Аиналрами"
#: data.cpp:980
msgid "Nunki"
msgstr "Нунки"
#: data.cpp:981
msgid "Kaveh"
msgstr "Кавех"
#: data.cpp:982
msgid "Alya"
msgstr "Алия"
#: data.cpp:983
msgid "Sulafat"
msgstr "Сулафат"
#: data.cpp:984
msgid "Ascella"
msgstr "Аскела"
#: data.cpp:985
msgid "Okab"
msgstr "Окаб"
#: data.cpp:986
msgid "Deneb el Okab"
msgstr "Денеб Елокаб"
#: data.cpp:987
msgid "Meridiana"
msgstr "Меридиана"
#: data.cpp:988
msgid "Albaldah"
msgstr "Албалда"
#: data.cpp:989
msgid "Altais"
msgstr "Алтаис"
#: data.cpp:990
msgid "Al Tais"
msgstr "Ал Таис"
#: data.cpp:991
msgid "Nodus Secundus"
msgstr "Нодус Секундус"
#: data.cpp:992
msgid "Aladfar"
msgstr "Аладфар"
#: data.cpp:993
msgid "Gumala"
msgstr "Гумала"
#: data.cpp:994
msgid "Belel"
msgstr "Белел"
#: data.cpp:995
msgid "Arkab Prior"
msgstr "Аркаб Приор"
#: data.cpp:996
msgid "Arkab"
msgstr "Аркаб"
#: data.cpp:997
msgid "Sika"
msgstr "Сика"
#: data.cpp:998
msgid "Arkab Posterior"
msgstr "Аркаб Постериор"
#: data.cpp:999
msgid "Rukbat"
msgstr "Рукбат"
#: data.cpp:1000
msgid "Anser"
msgstr "Ансер"
#: data.cpp:1001
msgid "Albireo"
msgstr "Албирео"
#: data.cpp:1002
msgid "Uruk"
msgstr "Урук"
#: data.cpp:1003
msgid "Alsafi"
msgstr "Алсафи"
#: data.cpp:1004
msgid "Campbell's Star"
msgstr "Звезда на Кембъл"
#: data.cpp:1005
msgid "Sham"
msgstr "Шам"
#: data.cpp:1006
msgid "Fawaris"
msgstr "Фаварис"
#: data.cpp:1007
msgid "Tarazed"
msgstr "Таразед"
#: data.cpp:1008
msgid "Tyl"
msgstr "Тил"
#: data.cpp:1009
msgid "Altair"
msgstr "Алтаир"
#: data.cpp:1010
msgid "Atair"
msgstr "Атаир"
#: data.cpp:1011
msgid "Libertas"
msgstr "Либертас"
#: data.cpp:1012
msgid "Alshain"
msgstr "Алшаин"
#: data.cpp:1013
msgid "Terebellum"
msgstr "Теребелум"
#: data.cpp:1014
msgid "Phoenicia"
msgstr "Финикия"
#: data.cpp:1015
msgid "Chechia"
msgstr "Чечия"
#: data.cpp:1016
msgid "Algedi"
msgstr "Алгеди"
#: data.cpp:1017
msgid "Alshat"
msgstr "Алшат"
#: data.cpp:1018
msgid "Dabih"
msgstr "Дабих"
#: data.cpp:1019
msgid "Sadr"
msgstr "Садр"
#: data.cpp:1020
msgid "Peacock"
msgstr "Паун"
#: data.cpp:1021
msgid "Aldulfin"
msgstr "Алдулфин"
#: data.cpp:1022
msgid "Rotanev"
msgstr "Ротанев"
#: data.cpp:1023
msgid "Sualocin"
msgstr "Суалосин"
#: data.cpp:1024
msgid "Deneb"
msgstr "Денеб"
#: data.cpp:1025
msgid "Aljanah"
msgstr "Алджана"
#: data.cpp:1026
msgid "Albali"
msgstr "Албали"
#: data.cpp:1027
msgid "Musica"
msgstr "Музика"
#: data.cpp:1028
msgid "Polaris Australis"
msgstr "Южна полярна звезда"
#: data.cpp:1029
msgid "Solaris"
msgstr "Соларис"
#: data.cpp:1030
msgid "Kitalpha"
msgstr "Киталфа"
#: data.cpp:1031
msgid "Lacaille 8760"
msgstr "Лакай 8760"
#: data.cpp:1032
msgid "Alderamin"
msgstr "Алдерамин"
#: data.cpp:1033
msgid "Alfirk"
msgstr "Алфирк"
#: data.cpp:1034
msgid "Sadalsuud"
msgstr "Садалсууд"
#: data.cpp:1035
msgid "Bunda"
msgstr "Бунда"
#: data.cpp:1036
msgid "Sāmaya"
msgstr "Самая"
#: data.cpp:1037
msgid "Nashira"
msgstr "Нашира"
#: data.cpp:1038
msgid "Azelfafage"
msgstr "Азелфафаг"
#: data.cpp:1039
msgid "Bosona"
msgstr "Босона"
#: data.cpp:1040
msgid "Herschel's Garnet Star"
msgstr "Гранатова звезда на Хершел"
#: data.cpp:1041
msgid "Erakis"
msgstr "Еракис"
#: data.cpp:1042
msgid "Enif"
msgstr "Ениф"
#: data.cpp:1043
msgid "Deneb Algedi"
msgstr "Денеб Алгеди"
#: data.cpp:1044
msgid "Aldhanab"
msgstr "Алданаб"
#: data.cpp:1045
msgid "Al Dhanab"
msgstr "Ал Данаб"
#: data.cpp:1046
msgid "Itonda"
msgstr "Итонда"
#: data.cpp:1047
msgid "Kurhah"
msgstr "Курах"
#: data.cpp:1048
msgid "Sadalmelik"
msgstr "Садалмелик"
#: data.cpp:1049
msgid "Alnair"
msgstr "Алнаир"
#: data.cpp:1050
msgid "Al Nair"
msgstr "Ал Наир"
#: data.cpp:1051
msgid "Biham"
msgstr "Бихам"
#: data.cpp:1052
msgid "Ancha"
msgstr "Анка"
#: data.cpp:1053
msgid "Sadachbia"
msgstr "Садакбия"
#: data.cpp:1054
msgid "Seat"
msgstr "Сеат"
#: data.cpp:1055
msgid "Lionrock"
msgstr "Лионрок"
#: data.cpp:1056
msgid "Kruger 60"
msgstr "Крюгер 60"
#: data.cpp:1057
msgid "Situla"
msgstr "Ситула"
#: data.cpp:1058
msgid "Homam"
msgstr "Хомам"
#: data.cpp:1059
msgid "Tiaki"
msgstr "Тиаки"
#: data.cpp:1060
msgid "Matar"
msgstr "Матар"
#: data.cpp:1061
msgid "Babcock's Star"
msgstr "Звезда на Бабкок"
#: data.cpp:1062
msgid "Sadalbari"
msgstr "Садалбари"
#: data.cpp:1063
msgid "Hydor"
msgstr "Хидор"
#: data.cpp:1064
msgid "Skat"
msgstr "Скат"
#: data.cpp:1065
msgid "Helvetios"
msgstr "Хелвеций"
#: data.cpp:1066
msgid "Fomalhaut"
msgstr "Фомалхаут"
#: data.cpp:1067
msgid "Scheat"
msgstr "Шеат"
#: data.cpp:1068
msgid "Fumalsamakah"
msgstr "Фумалсамак"
#: data.cpp:1069
msgid "Fum al Samakah"
msgstr "Фум Алсамак"
#: data.cpp:1070
msgid "Markab"
msgstr "Маркаб"
#: data.cpp:1071
msgid "Marchab"
msgstr "Мархаб"
#: data.cpp:1072
msgid "Ebla"
msgstr "Ебла"
#: data.cpp:1073
msgid "Bradley 3077"
msgstr "Брадли 3077"
#: data.cpp:1074
msgid "Salm"
msgstr "Салм"
#: data.cpp:1075
msgid "Alkarab"
msgstr "Алкараб"
#: data.cpp:1076
msgid "Veritate"
msgstr "Веритате"
#: data.cpp:1077
msgid "Poerava"
msgstr "Поерава"
#: data.cpp:1078
msgid "Errai"
msgstr "Ерай"
#: data.cpp:1079
msgid "Axólotl"
msgstr "Аксолотъл"
#: data.cpp:1080
msgid "Milky Way"
msgstr "Млечен път"
#: data.cpp:1081
msgid "LMC"
msgstr "ГМО"
#: data.cpp:1082
msgid "SMC"
msgstr "ММО"
#: data.cpp:1083
msgid "Pleiades"
msgstr "Плеяди"
#: data.cpp:1084
msgid "Hyades"
msgstr "Хияди"
#: data.cpp:1085
msgid "Praesepe"
msgstr "Ясли"
#: data.cpp:1086
msgid "Beehive Cluster"
msgstr "Звезден куп Ясли"
#: data.cpp:1087
msgid "Maffei 1"
msgstr "Мафей 1"
#: data.cpp:1088
msgid "Maffei 2"
msgstr "Мафей 2"
#: data.cpp:1089
msgid "Leo A"
msgstr "Лъв А"
#: data.cpp:1090
msgid "Sextans B"
msgstr "Секстант В"
#: data.cpp:1091
msgid "Leo I"
msgstr "Лъв I"
#: data.cpp:1092
msgid "Sextans A"
msgstr "Секстант А"
#: data.cpp:1094
msgid "Andromeda Galaxy"
msgstr "Галактика Андромеда"
#: data.cpp:1095
msgid "Triangulum Galaxy"
msgstr "Галактика Триъгълник"
#: data.cpp:1096
msgid "Holmberg VI"
msgstr "Холмбърг VI"
#: data.cpp:1097
msgid "Fath 703"
msgstr "Фат 703"
#: data.cpp:1098
msgid "47 Tuc"
msgstr "47 от Тукан"
#: data.cpp:1101
msgid "Tonantzintla 2"
msgstr "Тонантзинтла 2"