spacecruft
/
Farmbot-Web-App
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Improve already translated values 

- CamelCase replaced
- Minor typos fixed
- Ease-of-read favored
- Translation accuracy increased based on app context
pull/1213/head
David 2019-05-29 10:55:28 +02:00
parent f7b6d169b1
commit 326b98c616
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 426050B0AC86BDB9
1 changed files with 35 additions and 35 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
public/app-resources/languages/es.json
View File

@ -3,82 +3,82 @@
"Account Settings": "Ajustes de cuenta",
"Add Farm Event": "Añadir Farm Event",
"Age": "Edad",
"Agree to Terms of Service": "Aceptar los Términos del Servicio",
"Agree to Terms of Service": "Aceptar los Términos de Servicio",
"BACK": "ATRÁS",
"CALIBRATE {{axis}}": "CALIBRAR {{axis}}",
"CALIBRATION": "CALIBRACIÓN",
"Change Password": "Cambiar Contraseña",
"Change Password": "Cambiar contraseña",
"Copy": "Copiar",
"Create Account": "Crear Cuenta",
"Create An Account": "Crear Una Cuenta",
"Data Label": "Etiqueta de Datos",
"Create Account": "Crear cuenta",
"Create An Account": "Crear una cuenta",
"Data Label": "Etiqueta de datos",
"Day {{day}}": "Día {{day}}",
"Delete": "Eliminar",
"Delete this plant": "Eliminar esta planta",
"Drag and drop into map": "Arrastra y suelta dentro del mapa",
"EXECUTE SEQUENCE": "EJECUTAR SECUECNIA",
"EXECUTE SEQUENCE": "EJECUTAR SECUENCIA",
"Edit": "Editar",
"Edit Farm Event": "Editar Farm Event",
"Enter Email": "Introducir Email",
"Enter Password": "Introducir Contraseña",
"Execute Sequence": "Ejecutar Secuencia",
"Factory Reset": "Restauración de fábrica",
"Enter Email": "Introducir email",
"Enter Password": "Introducir contraseña",
"Execute Sequence": "Ejecutar secuencia",
"Factory Reset": "Resetear a valores de fábrica",
"GO": "IR",
"I Agree to the Terms of Service": "Estoy de acuerdo con los Términos del Servicio",
"I Agree to the Terms of Service": "Estoy de acuerdo con los Términos de Servicio",
"Location": "Localización",
"MOVE ABSOLUTE": "MOVER ABSOLUTO",
"MOVE AMOUNT (mm)": "MOVER CANTIDAD (mm)",
"MOVE RELATIVE": "MOVER RELATIVO",
"Message": "Mensage",
"Move Absolute": "Mover Absoluto",
"Move Relative": "Mover Relativo",
"Message": "Mensaje",
"Move Absolute": "Mover absoluto",
"Move Relative": "Mover relativo",
"NAME": "NOMBRE",
"New Password": "Nueva Contraseña",
"Old Password": "Última Contraseña",
"New Password": "Nueva contraseña",
"Old Password": "Última contraseña",
"Operator": "Operador",
"Package Name": "Nombre del Paquete",
"Package Name": "Nombre del paquete",
"Parameters": "Parámetros",
"Password": "Contraseña",
"Pin Mode": "Modo Pin",
"Pin Number": "Número Pin",
"Plant Info": "Información de la Planta",
"Pin Mode": "Modo pin",
"Pin Number": "Número pin",
"Plant Info": "Información de la planta",
"Plants": "Plantas",
"Problem Loading Terms of Service": "Problemas Cargando los Términos del Servicio",
"Problem Loading Terms of Service": "Problema al cargar los Términos de Servicio",
"READ PIN": "LEER PIN",
"RESET": "REINICIAR",
"RESET": "RESETEAR",
"RESTART": "VOLVER A INICIAR",
"RESTART FARMBOT": "VOLVER A INICIAR FARMBOT",
"Read Pin": "Leer Pin",
"Read Pin": "Leer pin",
"Request sent": "Enviar petición",
"Reset": "Reiniciar",
"Reset Password": "Reiniciar Password",
"Reset Password": "Reiniciar password",
"Reset your password": "Reinicia tu contraseña",
"SEND MESSAGE": "ENVIAR MENSAJE",
"SHUTDOWN": "APAGAR",
"SHUTDOWN FARMBOT": "APAGAR FARMBOT",
"Save": "Guarda",
"Send Message": "Enviar Mensaje",
"Save": "Guardar",
"Send Message": "Enviar mensaje",
"Sequence": "Secuencia",
"Sequence Editor": "Editor de Secuencia",
"Sequence Editor": "Editor de secuencia",
"Sequences": "Secuencias",
"Started": "Iniciado",
"Starts": "Inicios",
"Steps per MM": "Passos para MM",
"TAKE PHOTO": "TOMAR FOTO",
"Take Photo": "Tomar Foto",
"Take a Photo": "Tomar una Foto",
"Starts": "Inicio",
"Steps per MM": "Pasos por mm",
"TAKE PHOTO": "SACAR FOTO",
"Take Photo": "Sacar foto",
"Take a Photo": "Sacar una foto",
"Time": "Tiempo",
"Time in milliseconds": "Tiempo en milisegundos",
"UP TO DATE": "ACTUALIZADO",
"UPDATE": "ACTUALIZAR",
"Until": "HASTA",
"Until": "Hasta",
"Value": "Valor",
"WAIT": "ESPERAR",
"WRITE PIN": "ESCRIBIR PIN",
"Wait": "Esperar",
"Weed Detector": "Detector de Hierba",
"Weed Detector": "Detector de malas hierbas",
"Week": "Semana",
"Write Pin": "Escribir Pin",
"Write Pin": "Escribir pin",
"X AXIS": "EJE X",
"Y AXIS": "EJE Y",
"Your Name": "Tu nombre",