91 lines
4.5 KiB
Plaintext
91 lines
4.5 KiB
Plaintext
|
{
|
|||
|
|
Name "Prosz<73> wybra<72>"
|
|||
|
|
Target "Sol"
|
|||
|
|
Description "Prosz<73> wybra<72> cel podr<64><72>y z g<>rnej listy. Kliknij najpierw na ma<6D><61> strza<7A>k<EFBFBD> obok pola wyboru, a nast<73>pnie kliknij miejsce docelowe. Po klikni<6E>ciu na przycisk \"Przejd<6A> do\" Celestia leci do <20><>danego miejsca."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Jowisz"
|
|||
|
|
Target "Sol/Jupiter"
|
|||
|
|
Description "Jowisz jest najwi<77>ksz<73> planet<65> naszego Uk<55>adu S<>onecznego i pi<70>ty od s<>o<EFBFBD>ca. Podobnie jak inne du<64>e zewn<77>trzne planety, Jowisz jest gazowym gigantem, bez sta<74>ej powierzchni. Wielka czerwona plama jest najwi<77>ksz<73> i najd<6A>u<EFBFBD>ej istniej<65>c<EFBFBD> burz<72> w burzliwej atmosferze Jowisza; ta plama wielko<6B>ci Ziemi szaleje ju<6A> od co najmniej 300 lat."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Pluto i Charon"
|
|||
|
|
Target "Sol/Pluto"
|
|||
|
|
Distance 40000
|
|||
|
|
DistanceUnits "km"
|
|||
|
|
Description "Pluton orbituje wok<6F><6B> naszego s<>o<EFBFBD>ca w <20>redniej odleg<65>o<EFBFBD>ci blisko sze<7A><65> miliard<72>w kilometr<74>w. Jego ksi<73><69>yc Charon jest tak du<64>y, <20>e oba s<> cz<63>sto okre<72>lane jako 'podw<64>jne planety'. Tymczasem jednak, anulowano status planety Plutona.\nPluton ma dwa inne (mniejsze) ksi<73><69>yce: Hydra i Nix."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Eros"
|
|||
|
|
Target "Sol/Eros"
|
|||
|
|
Description "Eros jest blisko ziemi asteroid<69> w kszta<74>cie ziemniaka oko<6B>o 33 km d<>ugo<67>ci. Dzi<7A>ki sondzie NEAR Shoemaker, wiadomo na ten temat wi<77>cej o Erosie ni<6E> o jakichkolwiek innych asteroidach. W dniu 14 lutego 2001 wyl<79>dowa<77> na Erosie NEAR i sta<74> si<73> pierwszym statkiem kosmicznym kt<6B>ry kiedykolwiek wyl<79>dowa<77> na asteroidzie."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Droga Mleczna"
|
|||
|
|
Target "Milky Way"
|
|||
|
|
Distance 270000
|
|||
|
|
DistanceUnits "ly"
|
|||
|
|
Description "Droga Mleczna to galaktyka, w kt<6B>rej znajduje si<73> nasz Uk<55>ad S<>oneczny.\nNasz Uk<55>ad S<>oneczny znajduje si<73> w jednym z ramion spiralnych, kt<6B>re pi<70>knie wygl<67>da z odleg<65>o<EFBFBD>ci 270000 lat <20>wietlnych. Je<4A>li odwiedzasz to miejsce, mo<6D>e konieczne by<62> lekkie obr<62>cenie galaktyki przy przytrzymaniu prawego przycisku myszy, aby zobaczy<7A> mo<6D>na rami<6D> spirali."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Alfa Centauri"
|
|||
|
|
Target "Alpha Centauri"
|
|||
|
|
Distance 90
|
|||
|
|
DistanceUnits "au"
|
|||
|
|
Description "Alfa Centauri A i B s<> razem z Proxima Centauri, najbli<6C>szym systemem gwiazd od nas. Alfa Cen A jest bardzo podobna do naszego S<>o<EFBFBD>ca, cho<68> nieco starsza i ja<6A>niejsza. Alfa Centauri B jest ciemniejsza i czerwie<69>sza a Proxima jest tak ciemna, <20>e nie mo<6D>e by<62> dojrzana go<67>ym okiem, nawet je<6A>li jest to najbli<6C>sza gwiazda od S<>o<EFBFBD>ca."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Plejady"
|
|||
|
|
Target "Alcyone"
|
|||
|
|
Distance 35
|
|||
|
|
DistanceUnits "ly"
|
|||
|
|
Description "Plejady to grupa m<>odych jasnych gwiazd. Plejady nazwane s<> po siedmiu siostrach z mitologii greckiej, nawet teleskopem da si<73> spojrze<7A>, <20>e istnieje znaczne wi<77>cej ni<6E> siedem gwiazd w tej gromadzie."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Hiady"
|
|||
|
|
Target "63 Tau"
|
|||
|
|
Distance 25
|
|||
|
|
DistanceUnits "ly"
|
|||
|
|
Description "Nazwany po pi<70>ciu c<>rek Atlasa i Ajtry, Hiady s<> jedn<64> z najbardziej widocznych otwartych gromad gwiazd na niebie. Szacuje si<73>, <20>e gwiazdy Hiady maj<61> oko<6B>o 660 milion<6F>w lat - ponad sze<7A><65> razy wi<77>cej ni<6E> gor<6F>tsze, b<><62>kitniej<65>e gwiazdy Plejad, kt<6B>re znajduj<75> si<73> w pobli<6C>u naszego nocnego nieba."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Gliese 876 b"
|
|||
|
|
Target "Gliese 876/b"
|
|||
|
|
Description "Gliese 876 b jest wielk<6C> planet<65> orbituj<75>c<EFBFBD> czerwon<6F> gwiazd<7A> kar<61>owat<61>. Orbituje w stosunku 2:1 do innych planet w tym systemie."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Ida i Daktyl"
|
|||
|
|
Target "Sol/Ida"
|
|||
|
|
Distance 200
|
|||
|
|
DistanceUnits "km"
|
|||
|
|
Description "Sonda kosmiczna Galileo fotografowa<77>a asteroida 243 Ida w roku 1993 w drodze do Jowisza. Te zdj<64>cia ujawni<6E>y, <20>e Ida ma niewielk<6C> satelit<69>, kt<6B>r<EFBFBD> nazwano p<><70>niej Daktyl. Odkryto p<><70>niej kilka innych asteroid kt<6B>re tak<61>e maj<61> satelity."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "51 Pegasi b"
|
|||
|
|
Target "51 Peg/b"
|
|||
|
|
Description "W roku 1995 51 Pegasi b by<62>a pierwsz<73> odkryt<79> planet<65> orbituj<75>c<EFBFBD> nad normaln<6C> gwiazd<7A> zamiast s<>o<EFBFBD>ca. Jest to ogromna planeta gazowa, kt<6B>ra orbituje nad swoj<6F> gwiazd<7A> domow<6F> niezwykle blisko - mniej ni<6E> jedna pi<70>ta odleg<65>o<EFBFBD>ci pomi<6D>dzy Merkury i S<>o<EFBFBD>ca. <20>e ten olbrzym gazowy, mo<6D>e istnie<69> tak blisko gwiazdy, zmusi<73>o astronom<6F>w do ponownego rozpatrzenia ich teorii powstawania Uk<55>adu S<>onecznego."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Albireo"
|
|||
|
|
Target "Albireo"
|
|||
|
|
Distance 0.6
|
|||
|
|
Description "Ze wzgl<67>du na pomara<72>czowe i niebiesko-bia<69>e barwne kolory swoich gwiazd, podw<64>jna gwiazda Albireo uwa<77>ana jest za jedn<64> z naj<61>adniejszych par na niebie. Pomara<72>czowa gwiazda to olbrzym typu K, a jej towarzysz to karze<7A> klasy B."
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
{
|
|||
|
|
Name "Kometa Borrelly'ego"
|
|||
|
|
Target "Sol/Borrelly"
|
|||
|
|
Description "22 Wrze<7A>nia 2001 roku Kometa Borrelly'ego zosta<74>a drug<75> komet<65> kt<6B>ra kiedykolwiek zosta<74>a fotografowana przez sond<6E> z bliskiej odleg<65>o<EFBFBD>ci. Pomimo Deep Space 1 nie zosta<74>a stworzona do asysty grawitacyjnej komety, to sonda osi<73>gn<67><6E>a zbli<6C>eniu o 2200 km do j<>dra komety i wykona<6E>a najwy<77>szej rozdzielczo<7A>ci zdj<64>cia j<>dra komety kt<6B>re s<> dotychczas dost<73>pne."
|
|||
|
|
}
|