spacecruft
/
celestia
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Updated Swedish translation

ver1_5_1
Christophe Teyssier 2006-08-17 09:12:07 +00:00
parent 92a7d672cc
commit 250fcca9cc
1 changed files with 5 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/sv.po
View File

@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: celestia 1.4.1\n"
"Project-Id-Version: celestia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: chris@teyssier.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-12 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-07 23:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-16 21:50+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Kometer"
#: src/celestia/winmain.cpp:1461
msgid "Invisibles"
msgstr ""
msgstr "Osynliga"
#: src/celestia/winmain.cpp:1463 src/celestia/kde/kdepreferencesdialog.cpp:187
#: src/celestia/res/resource_strings.cpp:155
@ -813,7 +813,6 @@ msgid "&Follow"
msgstr "&Följ"
#: src/celestia/winmain.cpp:1560
#, fuzzy
msgid "S&ync Orbit"
msgstr "S&ynkronisera omloppsbana"
@ -823,9 +822,8 @@ msgid "&Info"
msgstr "&Info"
#: src/celestia/winmain.cpp:1568
#, fuzzy
msgid "&Satellites"
msgstr "Satelliter"
msgstr "&Satelliter"
#: src/celestia/winmain.cpp:1578 src/celestia/kde/selectionpopup.cpp:347
msgid "&Alternate Surfaces"
@ -833,7 +831,7 @@ msgstr "&Alternativa ytor"
#: src/celestia/winmain.cpp:1601
msgid "Orbiting Bodies"
msgstr ""
msgstr "Himlakroppar i omloppsbana"
#: src/celestia/winmain.cpp:1628 src/celestia/kde/selectionpopup.cpp:319
msgid "&Unmark"