celestia/locale/controls_nl.txt

139 lines
5.0 KiB
Plaintext

Muis en toetsenbord besturing in Celestia
Muis Functies:
Links slepen: orienteer camera
Rechts slepen: omloopbaan om het geselecteerde object
Wiel: afstand tot selectie aanpassen
Rechts + links slepen: afstand tot selectie aanpassen
Ctrl + links slepen: afstand tot selectie aanpassen
Shift + links slepen: verander weergaveveld (bijv. => telescoop weergave)
Wiel (middelste knop) klik: verander weergaveveld tussen 45 graden
en het vorige weergaveveld (bijv. telescoop weergave)
Links - klik: selecteer object
Links dubbelklik: selectie centreren
Rechts - klik: context menu weergeven
Toetsenbord commando's:
Navigatie:
H : Selecteer de Zon (Thuis)
C : Centreer op geselecteerd object
G : Ga naar geselecteerd object
F : Achtervolg geselecteerd object
Y : Ga in omloopbaan van het geselecteerde object gesynchroniseerd met zijn rotatiesnelheid
: : Vastzetten op geselecteerd object
" : Geselecteerd object najagen (orientatie is gebaseerd op selectie's snelheid)
T : Volg geselecteerd object (houd geselecteerd object gecentreerd in weergave)
HOME : Verplaats dichterbij naar object
* : Kijk terug
END : Verplaats verderaf van object
ESC : Annuleer beweging of script
Shift+C : Centreer/omloopbaan--centreer het geselecteerde object zonder de positie van het referentie
object te veranderen.
Left/Right Arrows : Roll camera
Up / Down Arrows : Verander Camera Pitch
Shift+Arrows : Omloopbaan om object
1-9 : Selecteer planeten om de dichtsbijzinde ster
Tijd:
Space : stop tijd
L : Tijd 10x sneller
Shift+L : Tijd 2x sneller
K : Tijd 10x langzamer
Shift+K : Tijd 2x langzamer
J : Tijd omkeren
! : Zet tijd naar nu
? : Geeft licht-reis vertraging tussen observator en geselecteerd object weer
- : Trek licht-reis vertraging van huidige simulatietijd af
Labels:
= : Sterrenbeeld labels (de)activeren
B : Ster labels (de)activeren
E : Sterrenstelsel labels (de)activeren
M : Maan labels (de)activeren
W : Asteroïde en komeet labels (de)activeren
N : Ruimtevaartuig labels (de)activeren
P : Planeet labels (de)activeren
& : Lokatie labels (de)activeren
V : Hoeveelheid van informatie tekst veranderen
Opties:
I : Wolken weergave (de)activeren
U : Sterrenstelsel weergave (de)activeren
O : Planeetomloopbanen weergave (de)activeren
/ : Sterrenbeelddiagrammen weergave (de)activeren
^ : Nevellen weergave (de)activeren
% : Sterrenkleur tabellen (de)activeren
; : Een Aarde-gebaseerd equatoriaal coordinaten bol weergeven (de)activeren
[ : Als autoMag UIT is: Verminder schijnbare helderheid limiet (minder sterren zichtbaar)
Als autoMag AAN is: Verminder schijnbare helderheid limiet bij 45 graden zichtsveld
] : Als autoMag UIT is: Vergroot schijnbare helderheid limiet (meer sterren zichtbaar)
Als autoMag AAN is: Vergroot schijnbare helderheid limiet bij 45 graden zichtsveld
{ : Verminder omgevingslicht
} : Vergroot omgevingslicht
( : Verminder sterrenstelsel helderheid onafhankelijk van helderheid van sterren
) : Vergroot sterrenstelsel helderheid onafhankelijk van helderheid van sterren
, : Zichtsveld verminderen
. : Zichtsveld vergroten
Backspace: Huidige selectie annuleren
Ctrl+A : Atmosferen weergave (de)activeren
Ctrl+B : Sterrenbeeldgrenzen weergave (de)activeren
Ctrl+E : Eclips schaduw weergave (de)activeren
Ctrl+K : Markers weergave (de)activeren
Ctrl+L : Nachtzijde (lichtvervuiling) van planeetkaarten weergave (de)activeren
Ctrl+P : Markeer geselecteerd object
Ctrl+S : Verander de sterrenstijl tussen vage punten, punten en geschaalde schijven
Ctrl+T : weergave van komeetstaarten (de)activeren
Ctrl+V : Verander ondersteunde OpenGL weergave methoden
Ctrl+W : Draadmodel modus (de)activeren
Ctrl+X : Antialias lijnen (de)activeren
Ctrl+Y : autoMag (de)activeren = auto adaptatie van ster zichtbaarheid aan zichtsveld
+ : Verander tussen artistieke en limiet van kennis planeet texturen
MeerdereVensters:
Ctrl+R : Verdeel weergave vertikaal
Ctrl+U : Verdeel weergave horizontaal
TAB : Verander actieve weergave
DEL : Verwijder actieve weergave
Ctrl+D : Verwijder alle weergaves behalve de actieve weergave
Ruimtevlucht:
F1 : Stop
F2 : Zet snelheid naar 1 km/s
F3 : Zet snelheid naar 1,000 km/s
F4 : Zet snelheid naar lichtsnelheid
F5 : Zet snelheid naar 10x lichtsnelheid
F6 : Zet snelheid naar 1 AU/s
F7 : Zet snelheid naar 1 ly/s
A : Vergroot snelheid
Z : Verklein snelheid
Q : Richting omkeren
X : Zet verplaatsrichting naar midden van het scherm
Nummeriek toetsenbord:
4 : Yaw links
6 : Yaw rechts
8 : Pitch omlaag
2 : Pitch omhoog
7 : Roll links
9 : Roll rechts
5 : Stop rotatie
Joystick:
X as : yaw
Y as : pitch
L knop : roll links
R knop : roll rechts
Button 1 : langzamer
Button 2 : sneller
Andere:
D : Start demo
F8 : Joystick activeren
F10 : Afbeelding naar bestand opslaan
` : Weergegeven frames per seconde weergeven
ENTER : Selecteer een ster of planeet door zijn naam te typen
Ctrl+C, Ctrl+INS : Lokatie URL naar klembord kopiëren