Use same style for tle notice as the timezone one

Also:
* Update requirements
* Add requires badge
*

README.md

@@ -12,6 +12,8 @@ See the [documentation](http://docs.satnogs.org/network/).
 
 You can take a look for the current status of development issues at our [Kanban board](https://huboard.com/satnogs/satnogs-network).
 
+[![Requirements Status](https://requires.io/github/satnogs/satnogs-network/requirements.svg?branch=dev)](https://requires.io/github/satnogs/satnogs-network/requirements/?branch=dev)
+
 ## License
 
 © 2014-2016 [Libre Space Foundation](http://librespacefoundation.org).

network/static/css/app.css

@@ -288,11 +288,15 @@ code.log p {
     display: none;
 }
 
-.epoch {
+.tle {
     display: none;
     margin-top: 5px;
 }
 
+.timezone {
+    margin-top: 5px;
+}
+
 .tle-data {
     margin-bottom: 15px;
 }

network/static/js/observation_new.js

@@ -18,8 +18,8 @@ $(function () {
         $('#transmitter-selection option').hide();
         $('#transmitter-selection option[data-satellite="'+norad+'"]').show().prop('selected', true);
 
-        $('.epoch').hide();
-        $('.epoch[data-norad="'+norad+'"]').show();
+        $('.tle').hide();
+        $('.tle[data-norad="'+norad+'"]').show();
     });
 });
 

network/templates/base/observation_new.html

@@ -46,14 +46,12 @@
           {% endfor %}
         </select>
         {% for satellite in satellites %}
-          <div class="epoch" data-norad="{{ satellite.norad_cat_id }}">
+          <small class="tle" data-norad="{{ satellite.norad_cat_id }}">
             {% if satellite.tle_no %}
               Using TLE {{ satellite.tle_no }} issued
-              <span id="epoch-datetime">
-                {{ satellite.tle_epoch|timesince }} ago
-              </span>
+              {{ satellite.tle_epoch|timesince }} ago
             {% endif %}
-          </div>
+          </small>
         {% endfor %}
       </div>
     </div>
@@ -89,9 +87,8 @@
             <span class="glyphicon glyphicon-calendar"></span>
           </span>
         </div>
-        <small class="pull-right">
-          <strong>IMPORTANT:</strong>
-          Timeframe is considered to be in UTC timezone.
+        <small class="timezone pull-right">
+          Timeframe is in <a href="http://www.timeanddate.com/worldclock/timezone/utc" target="_blank">UTC</a>
         </small>
       </div>
     </div>

requirements/base.txt

@@ -22,9 +22,9 @@ django-avatar==2.2.1
 django-crispy-forms==1.6.0
 
 # Astronomy
-orbit==0.2
+git+https://github.com/comzeradd/orbit.git@cache##egg=orbit
 
 # API
 djangorestframework==3.3.2
 Markdown==2.6.5
-django-filter==0.12.0
+git+https://github.com/alex/django-filter.git@0.12.0#egg=django-filter